Letras de Styrana - Happysad

Styrana (original)

Znowu wracasz do domu styrana
Znowu cię widzę na kolanach
Znów nie pytam gdzieś była
Skąd żeś wróciła
Tępo patrzysz po ścianach
Tępo patrzysz po ścianach
A ja znikąd się więcej nie dowiem
Niż z oczu twych
I powiek
Zaciśniętych do krwi warg
Możesz milczeć sobie
Znowu budzisz się rano styrana
Znowu cię widzę na kolanach
Znów nie pytam co się śniło
Co tam słychać
Tępo patrzysz po ścianach
Tępo patrzysz po ścianach
A ja znikąd się więcej nie dowiem
Niż z oczu twych
I powiek
Z zaciśniętych do krwi warg
Możesz milczeć sobie
Możesz milczeć sobie
Znikąd się więcej nie dowiem
Niż z oczu twych
I powiek
Zaciśniętych do krwi warg
Możesz milczeć sobie
Nic mi więcej nie powie
Niż wzruszone ramię
I dłonie
Przestępujące ciało z nogi na nogę
Możesz milczeć sobie
Możesz milczeć sobie
I tak wiemy oboje

(traducción)

Vuelves a casa otra vez, styran
Puedo verte de rodillas otra vez
De nuevo, no pido que ella estuviera en algún lugar
¿De donde vienes?
Miras inexpresivamente a las paredes
Miras inexpresivamente a las paredes
Y no me enteraré más de la nada
que de tus ojos
y los párpados
Labios apretados a la sangre
Puedes estar en silencio
Te despiertas por la mañana Styran otra vez
Puedo verte de rodillas otra vez
De nuevo, no pregunto cuál fue el sueño.
Qué pasa
Miras inexpresivamente a las paredes
Miras inexpresivamente a las paredes
Y no me enteraré más de la nada
que de tus ojos
y los párpados
De los labios apretados a la sangre
Puedes estar en silencio
Puedes estar en silencio
no sabré más
que de tus ojos
y los párpados
Labios apretados a la sangre
Puedes estar en silencio
no me va a decir mas
que un hombro tocado
y manos
El cuerpo cambiando de pie a pie
Puedes estar en silencio
Puedes estar en silencio
Y entonces ambos sabemos