Traducción de la letra de la canción Znam Da Te Gubim - Hari Mata Hari

Znam Da Te Gubim (original)

Samo jedan put
Te laz u pogledu odala
U more srece kapljicu
Si tuge dodala
Za cas, vec nema nas
Samo si prosetala
Kroz zivot moj na tren
Da bi mi zasmetala
Da te zeljan ostanem
Ti si san nedosanjan
Znam da te gubim to je to
Nista mi ne bih pomoglo
I da suze moju bol
Pred tobom otkriju
Znam da te gubim to je to
A opija me jednako
Onaj sjaj tvojih
Plavih ociju
Samo jedna rijec
I ja bih na sve pristao
S tobom je ko duga
Osmijeh s lica blistao
Ko dan, sav nasmijan

Znam Da Te Gubim (traducción)

Sólo una vez
Mientes sobre la apariencia
Se encuentra con una gota en el mar
Agregaste tristeza
En un momento, nos vamos
acabas de caminar
A través de mi vida por un momento
para molestarme
Para mantenerte ansioso
eres un sueño incumplido
Sé que te estoy perdiendo eso es todo
Nada me ayudaría
y desgarrar mi dolor
Se enteran frente a ti
Sé que te estoy perdiendo eso es todo
Y me embriaga por igual
ese brillo tuyo
Ojos azules
Solo una palabra
Y estaría de acuerdo con todo
Ella está contigo como un arcoíris.
Una sonrisa brilló en su rostro.
Como un día, todos sonriendo