| Sei bereit wenn du zu eine harri-show kommst
| Prepárate cuando vengas a un show de harri
|
| Es gehen alle arme hoch, viel höher als sonst
| Todos los brazos suben, mucho más alto de lo habitual
|
| Und sonst so, tight alter
| Y de lo contrario así, viejo apretado
|
| Seit alle eingeladen, kommt vorbei alter
| Ya que todos están invitados, ven viejo
|
| Wir haben gluck gluck wir ham bubub
| Tenemos suerte, suerte, somos bubub de jamón.
|
| Egal auf konzert oder im club-ub
| No importa en un concierto o en el club-ub
|
| Dj am map, harri am mice
| Dj soy mapa, harri soy ratones
|
| Dj ist happy, harri is breit
| Dj es feliz, harri es ancho
|
| Party schreit, viel lauter als üblich
| Gritos de fiesta, mucho más fuertes de lo habitual
|
| Party kocht über weil harri ein geiler typ ist
| La fiesta se desborda porque harri es un tío cachondo
|
| Mice-check, tztz
| Control de ratones, ahora
|
| Ey ja jeder hat spaß hier bis auf die hater
| Ey si todos se divierten aqui menos los haters
|
| Babas, papas, kinder und tiere
| Babas, papás, niños y animales.
|
| So viele kommen vorbei und bringen haari liebe
| Muchos vienen y traen amor peludo
|
| Und respekt dabei will ich doch bloß
| Y solo quiero respeto
|
| Das alle n geilen abend ham also dann, prost
| Entonces esa es toda la noche traviesa, salud
|
| Könnt ihr alle nicht mehr oder was
| ya no se puede o que
|
| Auf keinen
| De ningún modo
|
| Bleibt die flasche leer oder was
| ¿La botella está vacía o qué?
|
| Auf keinen
| De ningún modo
|
| Habt ihr alle sand in den taschen
| ¿Todos ustedes tienen arena en sus bolsillos?
|
| Auf keinen, auf keinen, auf keinen
| En ninguno, en ninguno, en ninguno
|
| Könnt ihr alle nicht mehr oder was
| ya no se puede o que
|
| Auf keinen
| De ningún modo
|
| Bleibt die flasche leer oder was
| ¿La botella está vacía o qué?
|
| Auf keinen
| De ningún modo
|
| Habt ihr alle sand in den taschen
| ¿Todos ustedes tienen arena en sus bolsillos?
|
| Auf keinen, auf keinen, auf keinen
| En ninguno, en ninguno, en ninguno
|
| Beat leiser, ick muss was gucken
| Beat más tranquilo, tengo que ver algo
|
| Ma kicken was er zu bieten hat hier der schuppen
| Ma patea lo que tiene para ofrecer aquí el cobertizo
|
| Vielleicht wird sich das ganze ja noch entpuppen
| Tal vez todo salga bien
|
| Wir tun jetzt mal so als wärn wir on paar puppen
| Finjamos que estamos en un par de muñecas
|
| Seit ihr auch alle da, ja
| ¿Están todos ahí también, sí?
|
| Wart ihr auch alle brav, ja
| ¿Estuviste todo bien también, sí?
|
| Habt ihr auch alle spaß, ja
| ¿También os estáis divirtiendo?
|
| Dann schreit gott verdammt, nochmal
| Entonces, maldita sea, grita de nuevo
|
| Hört zu, is gut übertreiben wirs nicht
| Escucha, es bueno, no exageremos.
|
| Wenn ihr nicht stage diven geht, mach ichs
| Si no te subes al escenario, yo lo haré.
|
| Pogen könnt ihr auch, tut euch keinen zwang an
| También puedes hacer pog, no te fuerces
|
| Wenn du ne geile braut bist, lach dirn mann an
| Si eres una novia cachonda, ríete de ti, hombre.
|
| Wenn du n geiler typ bist, holt dir ne frau
| Si eres un chico travieso, consigue una mujer
|
| Was ihr dann zu tun habt, wisst ihr ganz genau
| Entonces sabes exactamente lo que tienes que hacer.
|
| Händchen halten, knutschen und ab nach hause
| Tomarse de la mano, besarse y volver a casa
|
| Unddie betten wackeln lassen ohne pause
| Y deja que las camas tiemblen sin descanso
|
| Wollt ihr mich verarschen
| Me estás tomando el pelo
|
| War itn dat (?)
| ¿Fue eso (?)
|
| Seit ma kurz leise
| Estar en silencio por un momento
|
| Was warn dat (?)
| ¿Qué advierte eso (?)
|
| Ist des schon alles gewesen alter, jetzt fuck mich nicht ab
| ¿Ya está todo hecho, hombre? Ahora no me jodas.
|
| Ich weiß ihr könnt des besser und viel lauter man
| Sé que puedes hacerlo mejor y mucho más fuerte hombre
|
| Ich glaube an euch reißt euch jetzt mal zusammen
| Creo en ti, recupérate ahora
|
| Alle für haari und haari für euch
| Todo por haari y haari por ti
|
| So jetzt legt euch mal richtig ins zeug | Así que ahora ponte manos a la obra |