Traducción de la letra de la canción Tage - Sido, Harris, Pillath

Tage (original)

Tage wie dieser, kommen nie wieder
Tage wie dieser, sollten nie vergessen gehen
Tage wie dieser, kommen nie wieder
Tage wie dieser, sollten nie vergessen gehen
Ich denk so gern zurück an (Tage wie diese)
Als Junge im MV den ganzen Tag draußen
In Blättchen eingerollte Pflanzen verkaufen
Den kopf voller Flausen ein nutzloser Haufen Bobby, Colins und ich
Wer Action machte bekam die Fäuste voll ins Gesicht
Abhängen im Fußball Käfig Kiffen im Treppenhaus
Die Urin Blase leert man einfach auf den Treppen aus
Zieften sahen wie Deppen aus — Wir hatten kein Respekt
Wenn wir was brauchten wurde es eingesteckt
(Tage wie diese) haben mich für immer geprägt
Ich denk zurück an sie wann immer mir der Sinn danach steht
Und ich bereue nichts nich eine Sekunde auch wenn es auf und ab ging
Mir ist viel Gutes passiert aber auch ein Haufen Schwachsinn
Diese Tage werde ich nie vergessen
Sie werden mich am Boden halten — das kann ich dir versprechen
Denn ich weiß Tage wie diese (kommen nie wieder)
Sing für sie Eva:
Tage wie dieser, kommen nie wieder
Tage wie dieser, sollten nie vergessen gehen
Tage wie dieser, kommen nie wieder
Tage wie dieser, sollten nie vergessen gehen
Gott schenck mir ein’n Tag
Nein er hat mir schon so viel davon geschenkt
Deswegen kriegt er nun als danke schön ein Lied dafür geschenkt
Für die Tage an dem man für sich wichtige Entscheidung’n trifft
Die dein Leben prägen man das erste mal Papier und Stift
Erst bist du noch allein machst Musik für dich
Drei Jahre später sagt dir Moses Pellham du bist der shit
Und nach noch mal zwei gibst du auf dem Splash ein Gig
Und da stehen 10.000 Leute stramm und singn mit dir mit
Das erste mal auf MTV der Traum des Rappers wurd' war
Als ich das kam war der Juice mit mir und Snaga darauf sah
Und plötzlich bist du in Top hundert drin und seitdem steht es fest
Der POTT ist Back wegen dir und paar anderen
Deswegen dank ich den Fans reich ihn die Hand hin
Wegen Tagen wie diesen bist du ein stolzerer Mann
Und folgen weitere dieser tage dann freue ich mich
Doch holt der Herr mich morgen zu sich bereue ich nichts
Pillath
Tage wie dieser, kommen nie wieder
Tage wie dieser, sollten nie vergessen gehen
Tage wie dieser, kommen nie wieder
Tage wie dieser, sollten nie vergessen gehen
Back in the days when I was young I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days
Back in the days when I was young I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days
Back in the days when I was young I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days
Back in the days when I was young I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days when I was young I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Back in the days
(Tage wie diese) Jaja ich weiß kommen nie wieder
Und ich bin der Kaiser von China
Es kann doch nur besser werden
Ich hab Kinder die mich lieben
Und ne Frau die bereit ist für mich und ich für sie zu sterben
Tage von denen träumt ihr — Tage an die du niemals denkst
Ich hab Tage erlebt sone Tage braucht kein Mensch
Ein guter Tag zum sterben, einfach einer dieser Tage
Täglich Tag für tag stellt man sich die frage sind es
(Tage wie diese)
Ich wünschte jedem ein Moment im Sommer-Regen
Die Augen schließen und den kopf in’n Nacken legen
Sag deiner Frau und Kindern täglich das du sie liebst
Jeder tag könnte der letzte tag sein, dass du sie siehst
Genies jeden Sonnenstrahl jede Sternen klare Nacht
Ich schätze die Tage an dem man was gutes macht
Den eines Tages mein Lieber heißt es tschüss
Und ich (komm nie wieder)
Tage wie dieser, kommen nie wieder
Tage wie dieser, sollten nie vergessen gehen
Tage wie dieser, kommen nie wieder
Tage wie dieser, sollten nie vergessen gehen

Tage (traducción)

Días como este nunca volverán
Días como este nunca deben ser olvidados
Días como este nunca volverán
Días como este nunca deben ser olvidados
Me gusta pensar en (días como estos)
Como un niño en el MV afuera todo el día
Vendo plantas enrolladas en hojas
Cabeza llena de pelusa un montón de inútiles Bobby, Colins y yo
Los que hicieron acción se pusieron los puños en la cara
Pasando el rato en la jaula de fútbol fumando hierba en el hueco de la escalera
Simplemente vacías tu vejiga urinaria en las escaleras.
Zieften parecían idiotas: no teníamos respeto.
Si necesitábamos algo, estaba enchufado
(Días como estos) me moldearon para siempre
Pienso en ella cada vez que tengo ganas.
Y no me arrepiento ni un segundo aunque haya subido y bajado
Me han pasado muchas cosas buenas, pero también muchas tonterías.
nunca olvidare esos dias
Me mantendrán conectado a tierra, puedo prometerles que
Porque sé que días como este (nunca vuelven)
Canta para su Eva:
Días como este nunca volverán
Días como este nunca deben ser olvidados
Días como este nunca volverán
Días como este nunca deben ser olvidados
Dios dame un dia
No, ya me ha dado tanto
Es por eso que ahora está recibiendo una canción como agradecimiento.
Para los días en que tomas decisiones importantes por ti mismo
Tu vida está formada por papel y bolígrafo por primera vez.
Primero sigues solo haz música para ti
Tres años después, Moses Pellham te dice que eres la mierda
Y después de dos más das un concierto en el Splash
Y allí 10.000 personas se ponen de pie y cantan contigo
La primera vez que el sueño del rapero se hizo realidad fue en MTV
Cuando llegué, el jugo estaba conmigo y Snaga lo miró.
Y de repente estás entre los cien primeros y se ha arreglado desde entonces
El POTT ha vuelto gracias a ti y a algunos otros.
Por eso agradezco a la afición que le de una mano
Por días como estos, eres un hombre más orgulloso
Y siga más de estos días, entonces estoy feliz
Pero si el Señor me lleva mañana, no me arrepiento
pilar
Días como este nunca volverán
Días como este nunca deben ser olvidados
Días como este nunca volverán
Días como este nunca deben ser olvidados
En los días en que era joven, ya no soy un niño
Pero algunos días me siento y deseo volver a ser un niño
En los días en que era joven, ya no soy un niño
Pero algunos días me siento y deseo volver a ser un niño
Tiempo atrás
En los días en que era joven, ya no soy un niño
Pero algunos días me siento y deseo volver a ser un niño
En los días en que era joven, ya no soy un niño
Pero algunos días me siento y deseo volver a ser un niño
Tiempo atrás
En los días en que era joven, ya no soy un niño
Pero algunos días me siento y deseo volver a ser un niño
En los días en que era joven, ya no soy un niño
Pero algunos días me siento y deseo volver a ser un niño
Tiempo atrás
En los días en que era joven, ya no soy un niño
Pero algunos días me siento y deseo volver a ser un niño
En los días en que era joven, ya no soy un niño
Pero algunos días me siento y deseo volver a ser un niño
Tiempo atrás
(Días como este) Sí, sé que nunca volverán
Y yo soy el emperador de China
Sólo puede mejorar
tengo hijos que me aman
Y una mujer que este dispuesta a morir por mi y yo por ella
Días con los que sueñas, días en los que nunca piensas
He visto días como ese nadie necesita
Un buen día para morir, sólo uno de esos días
Todos los días te haces la pregunta es
(días como este)
Les deseo a todos un momento bajo la lluvia de verano.
Cierra los ojos y echa la cabeza hacia atrás
Dile a tu esposa e hijos todos los días que los amas.
Cualquier día podría ser el último día que la veas
Disfruta cada rayo de sol cada noche estrellada
Aprecio los días en que haces algo bueno
Porque un día mi amor es un adiós
Y yo (nunca vuelvo)
Días como este nunca volverán
Días como este nunca deben ser olvidados
Días como este nunca volverán
Días como este nunca deben ser olvidados