Traducción de la letra de la canción Gib mir nicht Deine Hand - Harris, Flowin Immo

Gib mir nicht Deine Hand (original)

Gib mir nicht deine Hand, denn ich seh' es in deinen Augen!
Ich hab' dich gleich erkannt, also wie soll ich dir glauben?
Gib mir nicht deine Hand, denn ich seh' es in deinen Augen!
Ich hab' dich gleich erkannt, also wie soll ich dir glauben!
Hallo!
Ich grüße alle und jede Crew in Berlin.
Ich geb' 'n Fick,
ob sie mich hassen oder lieben
Ich steh' im Allgemein' über allen Geschwätz, aber manchmal wird so geketzt,
da bin ich schon entsetzt
Wat ihr euch einbildet, sagt mir dit mal persönlich.
Manche sind irgendwelche
Freaks und manche nur gewöhnlich
Die störts auch nicht und Hip-Hop's krön' mich zum ersten GBZingham-König.
Vielleicht ist es nur Neid oder ihre Charaktere dröhn' nicht
Sind schwach, labil, ham' einfach kein Rückrad auf Tizash oder erzählen,
der Harry macht jetzt en masse Cizash
Ihr wollt scheiße labern, mir Schaden zufügen?
Ihr kleinen Gemüßetypen,
ihr müsst noch üben!
Spätestens wenn de jetzt überberlegst, ob ich dich meine, bist du auf
hunderachtzig oder hast schwache Beine
Vieleicht versuchst du’s zu überspielen und machst dich gerade über mich lustig.
Mir gegenüber bist du voll nett, aber ey, du musst nicht!
Gib mir nicht die Hand, du musst auch nicht mit mir reden.
Soviel Interesse,
wie du am meinen hast, hab' ich bestimmt nicht an deinem Leben
Ihr seid mir egal!
Ich will mich um meine Fam kümmern, sie lieben,
versorgen und nicht wie ihr, die ganze Zeit rumwimmern
Von wegen: Was der Harry macht, das ist doch nicht so schweer, der steht nur
auf der Bühne, macht bla bla bla und sagt yeah!
Es gehört noch viel mehr dazu, als nur ditte.
Jeder normale Mensch kann sich
das denken, aber bitte
Da ihr es nicht rafft und es einfach nicht einseht, überzeugt mit eurer Meinung,
nur dass ihr damit allein steht
Mit eurer Neid, Wut und Paranoiaanfällen.
Hier ist ein Tip: Ihr solltet in
euren Lebensgleisen 'ne Weiche verstellen
Das heißt im Klartext, bringt Veränderung in euer Leben, dann gehts gut,
ihr werdet irgendwann sehen
Denn Geld ist nicht alles und Hass macht dich nur kaputt und hast du trotzdem
auf beides Druck, rauch 'n dicken Joint, nimm’n fetten Schluck
Alkohol.
Seid ihr denn alle hohl?
Ich hab' schon graue Haare, kein Bock,
dass ich mir wegen euch noch extra Falten hol'

(traducción)

¡No me des la mano, porque puedo verla en tus ojos!
Te reconocí de inmediato, entonces, ¿cómo se supone que debo creerte?
¡No me des la mano, porque puedo verla en tus ojos!
Te reconocí de inmediato, ¡así que cómo se supone que voy a creerte!
¡Hola!
Saludos a todos y cada uno de los tripulantes de Berlín.
me importa un carajo
si me odian o me aman
En general estoy por encima de todo chismorreo, pero a veces hay tanto parloteo,
estoy horrorizado
Que te imaginas, dime personalmente.
algunos son cualquiera
Monstruos y algunos simplemente ordinarios
A ellos tampoco les importa y el Hip-Hop me corona como el primer rey de GBZingham.
Tal vez solo sea envidia o sus personajes no exploten
Son débiles, inestables, simplemente no tienen una columna vertebral en Tizash o dicen
Harry ahora está haciendo cizash en masa
¿Quieres hablar mierda, hacerme daño?
Pequeños tipos de vegetales,
¡Aún tienes que practicar!
A más tardar cuando estés pensando si me refiero a ti, estás despierto
ochenta o piernas débiles
Tal vez estás tratando de encubrirlo y burlarte de mí en este momento.
Eres muy amable conmigo, pero oye, ¡no tienes que hacerlo!
No me des la mano, tampoco tienes que hablar conmigo.
mucho interés
como tú tienes en la mía, ciertamente no tengo en tu vida
¡No me importas tú!
Quiero cuidar a mi familia, amarlos,
proporcionar y no quejarse como tú todo el tiempo
No es eso: lo que hace Harry no es tan difícil, simplemente se para
en el escenario, haz bla, bla, bla y di ¡sí!
Hay mucho más que solo un tercio.
Cualquier persona normal puede
Piénsalo, por favor
Como no lo entiendes y simplemente no lo ves, convence con tu opinión,
solo tu estas por tu cuenta
Con tus ataques de envidia, ira y paranoia.
Aquí tienes un consejo: deberías entrar
cambia el rumbo de tu vida
Eso significa en un lenguaje sencillo, trae un cambio en tu vida, entonces estará bien,
verás alguna vez
Porque el dinero no lo es todo y el odio solo te destruye y aun lo tienes
en ambas presiones, fuma un gran porro, toma un gran trago
Alcohol.
¿Eres todo hueco?
Ya tengo canas, no tengo ganas
que me salen arrugas de más por tu culpa