Traducción de la letra de la canción Dein Mann sein - Harris, J-Luv

Dein Mann sein (original)

Du siehst fantastisch aus
In jeder Situation
Ich weiß nicht wie due s machst
Aber so passt es schon
Ich will es gar nicht wissen
Es bleibt dein Geheimnis
Wie du mich anguckst
Ist manchmal unheimlich
Ich kriege Angst und fühle mich wie ein kleiner junge
Ich habe verschwitzte Hände und hab eine trockene Zunge
Ich nehme ei n Schluck aus deinem Glas, wenn ich das darf
Ich kann dir gar nicht oft genug sagen wie ich dich mag
Danke der Natur das sie dich geschaffen hat
Als ich dich das erste Mal sah war ein ganz besonderer tag
Nun stehe ich hier mit dir und überspiele das ich voll verknallt bin und dich
übertrieben liebe
Ich würde gerne dein Mann sein
Baby du bist alles für mich und ich bleibe für immer süchtig
Ich würde gerne dein Mann sein
Ich will nur mit dir zusammen sein, will nur mit dir mein Leben teilen
Ich würde gerne dein Mann sein
Wenn jeder tag mit dir ganz ehrlich
Ich würde gerne dein Mann sein
Fühlst du mein Herz schlag
Fühlst du wie es rast
Ich kriege Gänsehaut wenn du meinen Namen sagst
Du bist zum anbeißen
Ich will dich nur für mich
Du bist meine frau und ich bin der Mann für dich
Ich will dich vernaschen mit allem drum und dran
Ich hab auch alles mit dabei für einen perfekten Abend
Rosen Duft öl ganz Körper Massage, Erdbeben, Schokolade, Honig und Schlagsahne
Und wenn ich sage das hier einer echt nervös ist
Liegt es daran das du so wunderschön bist
Jeder sieht es, ich hoffe du auch
Du bist das einzige was ich zum Leben brauch
?
wenn ich dich sehe fühle ich mich gut
Du?
jedes Mal
?
wenn ich dich sehe
Schatz ich muss auf deine welle
Ich muss dich kennen lernen
Das Leben ist eine Achterbahn
Und Baby ich will mit dir fahren
Egal wo es hingeht
Ich komme direkt dahin
Du bist meine Traum Frau

Dein Mann sein (traducción)

Te ves increíble
en cada situación
no se como lo haces
Pero así es como encaja
no quiero saberlo
sigue siendo tu secreto
como me miras
A veces da miedo
Me asusto y me siento como un niño pequeño
tengo las manos sudorosas y la lengua seca
Tomaré un sorbo de tu vaso, si me lo permites.
No puedo decirte lo suficiente como me gustas
Agradece a la naturaleza por crearte
Cuando te vi por primera vez fue un día muy especial
Ahora estoy parado aquí contigo y encubriendo el hecho de que estoy enamorado de ti.
amor excesivo
me gustaria ser tu hombre
Cariño, lo eres todo para mí y me quedaré enganchado para siempre.
me gustaria ser tu hombre
Solo quiero estar contigo, solo quiero compartir mi vida contigo
me gustaria ser tu hombre
Si todos los días contigo honestamente
me gustaria ser tu hombre
Sientes mi corazón latir
¿Sientes cómo corre?
se me pone la piel de gallina cuando dices mi nombre
Tu eres delicioso
Te quiero solo para mi
Eres mi esposa y yo soy el hombre para ti.
Quiero hacerlo contigo con todos los adornos
También tengo todo conmigo para una velada perfecta.
Masaje corporal completo con aceite de rosas, terremoto, chocolate, miel y nata
Y cuando digo que alguien aquí está muy nervioso
¿Es porque eres tan hermosa?
Todos lo ven, espero que tú también
Eres lo único que necesito para vivir.
?
cuando te veo me siento bien
¿Tú?
cada vez
?
cuando te veo
Cariño, tengo que subirme a tu ola
necesito conocerte
La vida es una montaña rusa
Y cariño, quiero viajar contigo
No importa a dónde vaya
llegaré allí de inmediato
Eres la mujer de mis sueños