
Fecha de emisión: 12.05.2016
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: inglés
A.D.(original) |
I don’t want this dream or the grievance it brings |
Can’t justify greed at the cost of equality |
Tangled in endless archaic chains of power, profit, gain |
What about the poor bearing poverty’s marks |
What about the sick whose lives are torn apart |
What about those whose rights aren’t respected |
A nation of youth dejected |
It’s time to rethink this dream you call American |
Corrupt beliefs, that some will call their heritage |
A burdened soul once searching for liberty |
Crowned in debt as the new face of slavery |
Died by design with a senseless hope and a never ending rope |
What about the leaders abusing authority |
Corrupt moral compass guarded bureaucracy |
What about those who died so we can live our complacency |
Must end |
It’s time to rethink this dream you call American |
Corrupt beliefs, that some will call their heritage |
This dream can’t be, what it used to be, ever again |
Spirits of the slain hiding in the corners of my mind |
Screaming when I kneel to look inside |
Stomach fucking turning and now it’s disconcerting |
Fight fire with fire you’ll see everyone’s burning |
Turn on the TV for the murder spree |
Get distracted while they take your civil liberty |
Thoughts and prayers again, is that what it’ll take? |
Which industries profit while lives are at stake |
Now hear the media fools discuss the killer’s mind |
Starring at the screen to tell us what they find |
Manifesto, dollar, worship get on your knees |
So they can sell us a cure for the American disease |
It’s time to rethink this dream that they call American |
Corrupt system of beliefs, some will call their heritage |
It’s time to rethink this dream that they call American |
So one day it can mean something real again |
(traducción) |
No quiero este sueño ni el agravio que trae |
No se puede justificar la codicia a costa de la igualdad |
Enredado en interminables cadenas arcaicas de poder, beneficio, ganancia |
¿Qué pasa con los pobres que llevan las marcas de la pobreza? |
¿Qué pasa con los enfermos cuyas vidas se destrozan |
¿Qué pasa con aquellos cuyos derechos no son respetados? |
Una nación de jóvenes abatidos |
Es hora de repensar este sueño que llamas americano |
Creencias corruptas, que algunos llamarán su herencia |
Un alma agobiada que una vez buscó la libertad |
Coronado en deuda como el nuevo rostro de la esclavitud |
Murió por diseño con una esperanza sin sentido y una cuerda sin fin |
¿Qué pasa con los líderes que abusan de la autoridad? |
Brújula moral corrupta burocracia vigilada |
¿Qué pasa con los que murieron para que podamos vivir nuestra complacencia? |
debe terminar |
Es hora de repensar este sueño que llamas americano |
Creencias corruptas, que algunos llamarán su herencia |
Este sueño no puede ser, lo que solía ser, nunca más |
Espíritus de los asesinados escondidos en los rincones de mi mente |
Gritando cuando me arrodillo para mirar dentro |
Estómago jodidamente girando y ahora es desconcertante |
Combate el fuego con fuego, verás que todos se queman |
Enciende la televisión para la ola de asesinatos |
Distraerse mientras toman su libertad civil |
Pensamientos y oraciones de nuevo, ¿es eso lo que se necesita? |
Qué industrias se benefician mientras hay vidas en juego |
Ahora escucha a los tontos de los medios discutir la mente del asesino |
Mirando la pantalla para contarnos lo que encuentran |
Manifiesto, dólar, adoración ponte de rodillas |
Para que puedan vendernos una cura para la enfermedad americana |
Es hora de repensar este sueño que llaman americano |
Sistema corrupto de creencias, algunos llamarán su herencia |
Es hora de repensar este sueño que llaman americano |
Entonces un día puede significar algo real otra vez |
Nombre | Año |
---|---|
Voice Of Contention | 2002 |
Boundless (Time To Murder It) | 2013 |
Destroy Everything | 2006 |
This Is Now | 2002 |
Tear It Down | 2002 |
From Grace We've Fallen | 2016 |
Live For This | 2002 |
Weight of the False Self | 2020 |
Below The Bottom | 2001 |
Hollow Ground | 2001 |
Everyone Bleeds Now | 2009 |
In Ashes They Shall Reap | 2009 |
As Diehard as They Come | 2006 |
Defeatist | 2006 |
Seven Enemies | 2016 |
Something's Off | 2016 |
Serve Your Masters | 2016 |
Never Let It Die | 2006 |
Let Them All Rot | 2020 |
Honor Never Dies | 2013 |