Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Afflicted Past, artista - Hatebreed. canción del álbum Satisfaction Is The Death Of Desire, en el genero
Fecha de emisión: 10.11.1997
Etiqueta de registro: Victory
Idioma de la canción: inglés
Afflicted Past(original) |
Hatred evokes the memories |
That make your blood run cold. |
Fear and sorrow |
Push you away from yourself. |
How can you face the world, |
When you can’t face the mirror? |
How can you leave your past |
With blood on your hands? |
Can you run away all your life? |
Can you escape your punishment? |
How many times |
Can you start it all again? |
And how many lies |
Will it take to cover your tracks? |
How can you face the world, |
When you can’t face the mirror? |
How can you leave your past |
With blood on your hands? |
Can you run away all your life? |
Can you escape your punishment? |
No matter how far you go. |
Those days are right behind. |
The facade of your perfect life |
Can not hide your perfect past. |
There is no escape. |
No escape! |
No escape! |
No escape! |
No escape! |
(traducción) |
El odio evoca los recuerdos |
Que te hielan la sangre. |
Miedo y tristeza |
Empujarte lejos de ti mismo. |
¿Cómo puedes enfrentarte al mundo, |
¿Cuando no puedes enfrentarte al espejo? |
¿Cómo puedes dejar tu pasado? |
¿Con sangre en tus manos? |
¿Puedes huir toda tu vida? |
¿Puedes escapar de tu castigo? |
Cuantas veces |
¿Puedes empezar todo de nuevo? |
y cuantas mentiras |
¿Tardará en cubrir tus huellas? |
¿Cómo puedes enfrentarte al mundo, |
¿Cuando no puedes enfrentarte al espejo? |
¿Cómo puedes dejar tu pasado? |
¿Con sangre en tus manos? |
¿Puedes huir toda tu vida? |
¿Puedes escapar de tu castigo? |
No importa lo lejos que vayas. |
Esos días están justo atrás. |
La fachada de tu vida perfecta |
No puedes ocultar tu pasado perfecto. |
No hay escapatoria. |
¡No hay escapatoria! |
¡No hay escapatoria! |
¡No hay escapatoria! |
¡No hay escapatoria! |