Traducción de la letra de la canción Doomsayer - Hatebreed

Doomsayer (original)

Selfish ones who think this world revolves for them
Around their games and illusions
They give nothing but their hands are always out to take
I wish you misery now
Desolation
Cast down
Defeated
Never to rise
(Cast down) cast down
Defeated
Never to rise again
(Cast down) cast down
Defeated
Never to rise
Cast down
Defeated
Never to rise again
Wallow in your hypocrisy
You want respect but you’ll never earn it
Condemned to your heresy
You want respect but you’ll never earn it
Your life is a fantasy
You want respect but you’ll never earn it
Now you live out your blasphemy
You want respect but you haven’t done a thing to earn it
I’ll be your doomsayer!
Motherfucker!
Your doom awaits you!
Cast down
Defeated
Never to rise
(Cast down) cast down
Defeated
Never to rise again
(Cast down) cast down
Defeated
Never to rise
Cast down
Defeated
Never to rise again
Wallow in your hypocrisy
You want respect but you’ll never earn it
Condemned to your heresy
You want respect but you’ll never earn it
Your life is a fantasy
You want respect but you’ll never earn it
Now you live out your blasphemy
You want respect but you haven’t done shit to earn it
Your doom awaits you!

Doomsayer (traducción)

Los egoístas que piensan que este mundo gira para ellos.
Alrededor de sus juegos e ilusiones
No dan nada, pero sus manos siempre están dispuestas a tomar
Te deseo miseria ahora
Soledad
Echar abajo
Derrotado
Nunca levantarse
(Arrojar) abatir
Derrotado
Nunca volver a levantarse
(Arrojar) abatir
Derrotado
Nunca levantarse
Echar abajo
Derrotado
Nunca volver a levantarse
Revolcarse en su hipocresía
Quieres respeto pero nunca te lo ganarás
Condenado a tu herejía
Quieres respeto pero nunca te lo ganarás
tu vida es una fantasia
Quieres respeto pero nunca te lo ganarás
Ahora vives tu blasfemia
Quieres respeto pero no has hecho nada para ganártelo
¡Seré tu agorero!
¡Hijo de puta!
¡Tu perdición te espera!
Echar abajo
Derrotado
Nunca levantarse
(Arrojar) abatir
Derrotado
Nunca volver a levantarse
(Arrojar) abatir
Derrotado
Nunca levantarse
Echar abajo
Derrotado
Nunca volver a levantarse
Revolcarse en su hipocresía
Quieres respeto pero nunca te lo ganarás
Condenado a tu herejía
Quieres respeto pero nunca te lo ganarás
tu vida es una fantasia
Quieres respeto pero nunca te lo ganarás
Ahora vives tu blasfemia
Quieres respeto pero no has hecho una mierda para ganártelo
¡Tu perdición te espera!