Traducción de la letra de la canción Ghosts Of War (Slayer) - Hatebreed

Ghosts Of War (Slayer) (original)

Fate, silent warriors, sleeping souls will rise
Once forgotten soldiers come to life
Fallen mercenary, dormancy is done
Not content with wars we’ve never won
Memories can’t ignore
Anguish of before
Satisfy the scorn
Rise, ghosts of war
Target, assassinate, time of your life has expired
Hatred, victimize, gaze in their eyes as they die
Violence, inflicting of pain, savage morticians deny
Drive the salt in the wound, arouse the subconscious to lie
Memories can’t ignore
Anguish of before
Satisfy the scorn
Rise, ghosts of war
I deal in pain
All life, I drain
I dominate
I seal your fate
I deal in pain
All life, I drain
Memories can’t ignore
Rise, ghost of war

Ghosts Of War (Slayer) (traducción)

Destino, guerreros silenciosos, almas dormidas se levantarán
Una vez que los soldados olvidados cobran vida
Mercenario caído, la inactividad ha terminado.
No contento con las guerras que nunca hemos ganado
Los recuerdos no pueden ignorar
Angustia de antes
Satisfacer el desprecio
Levántense, fantasmas de la guerra
Apunta, asesina, el tiempo de tu vida ha expirado
Odio, victimizar, mirar en sus ojos mientras mueren
Violencia, infligir dolor, funerarios salvajes niegan
Conduce la sal en la herida, despierta el subconsciente para que mienta
Los recuerdos no pueden ignorar
Angustia de antes
Satisfacer el desprecio
Levántense, fantasmas de la guerra
trato con dolor
Toda la vida, me escurro
yo domino
Yo sello tu destino
trato con dolor
Toda la vida, me escurro
Los recuerdos no pueden ignorar
Levántate, fantasma de la guerra