Traducción de la letra de la canción In the Walls - Hatebreed

In the Walls (original)

Leave no eye open
To weep for the fallen
A strange stillness
Has started to sink in
Inside the wall is scum and trash
Blind from birth, only see what they lack
Outside these walls, filth and shame
Standing on unmarked asylum graves
Something in the walls
I hear them scratch, I hear them crawl
Something in the walls
The lurking fear has trapped them all
When you’re in league with vermin and bums
It’s no surprise all you get is crumbs
When you’re the worst, the worst of all kinds
No one’s shocked you’re trapped inside
Something in the walls
I hear them scratch, I hear them crawl
Something in the walls
The lurking dread has trapped them all
Something in the walls
Blessed are the blind that feed them well
Rats, rats

In the Walls (traducción)

No dejes ningún ojo abierto
Para llorar por los caídos
Una quietud extraña
Ha comenzado a hundirse
Dentro de la pared hay escoria y basura
Ciegos de nacimiento, solo ven lo que les falta
Fuera de estas paredes, suciedad y vergüenza
De pie sobre tumbas de asilo sin marcar
Algo en las paredes
Los escucho rascarse, los escucho gatear
Algo en las paredes
El miedo que acecha los ha atrapado a todos.
Cuando estás en liga con alimañas y vagabundos
No es ninguna sorpresa que todo lo que obtienes son migas
Cuando eres el peor, el peor de todos los tipos
Nadie está sorprendido de que estés atrapado dentro
Algo en las paredes
Los escucho rascarse, los escucho gatear
Algo en las paredes
El terror que acecha los ha atrapado a todos.
Algo en las paredes
Bienaventurados los ciegos que bien los alimentan
ratas, ratas