Traducción de la letra de la canción Life Is Pain (Merauder) - Hatebreed

Life Is Pain (Merauder) (original)

Looking down the barrel of a gun, see the light flash before my eyes
Facing fear, fear in discipline, another night time to pay the price
Just two steps closer to the attack
Unleashed is their rage in doubt fight back
Life is pain
Life — is fucking pain
Twisted minds begin to behold what’s wrong or right
Eyes lighten for me to see hypocrisy your life and I
Pity what’s in your heart as the world will bleed
'cause I’d rather die on my feet than live life on my knees
Life is pain
Life — is fucking pain
Crucified — not a way to live suffer too much pain
Agony — implies there is no end
Prisoner — with no way to escape I say my dying grace
Eulogy — for the dead hatred taken place
Suppress the anger look for another way
Damned if we need this count to continue at this rate
Genocide inflicting just more than one race
Hideous behaviour can’t continue at this pace
Life is pain
Life — is fucking pain

(traducción)

Mirando por el cañón de un arma, veo la luz parpadear ante mis ojos
Enfrentando el miedo, el miedo en la disciplina, otra noche para pagar el precio
Solo dos pasos más cerca del ataque
Desatada es su rabia en duda contraatacar
La vida es dolor
La vida es un maldito dolor
Las mentes retorcidas comienzan a contemplar lo que está bien o mal
Me iluminan los ojos al ver hipocresía tu vida y yo
Lástima de lo que hay en tu corazón, ya que el mundo sangrará
porque prefiero morir de pie que vivir la vida de rodillas
La vida es dolor
La vida es un maldito dolor
Crucificado: no es una forma de vivir sufrir demasiado dolor
Agonía: implica que no hay fin.
Prisionero, sin forma de escapar, digo mi gracia de muerte
Elogio, por el odio muerto que tuvo lugar
Reprimir la ira buscar otra manera
Maldita sea si necesitamos que este conteo continúe a este ritmo
Genocidio que inflige más de una raza
El comportamiento horrible no puede continuar a este ritmo
La vida es dolor
La vida es un maldito dolor