| To the Threshold (original) | To the Threshold (traducción) |
|---|---|
| This is the sound of the lost, beaten and broken, rising up and claiming what | Este es el sonido de los perdidos, golpeados y quebrantados, levantándose y reclamando lo que |
| has been taken from us From the shadows of the past | nos ha sido arrebatado de las sombras del pasado |
| From the depths of our own failures | Desde lo más profundo de nuestros propios fracasos |
| Stepping forward into the light | Avanzando hacia la luz |
| Denying our demise | Negando nuestra muerte |
| Decimating all uncertainty | Diezmando toda incertidumbre |
| Bowing to only who can place judgement upon me Give me your broken | Inclinándome solo ante quien puede juzgarme Dame tu roto |
| Give me your beaten | Dame tu latido |
| I will build them up I will lead them | Los edificaré Los guiaré |
| To The Threshold | Hasta el umbral |
| Make you stronger | hacerte más fuerte |
| Make you believe | Hacerte creer |
| I am the one in the same but now stronger than uncertainty | yo soy el que esta en lo mismo pero ahora mas fuerte que la incertidumbre |
| Within this army | Dentro de este ejercito |
| This is more than battle — cry | Esto es más que una batalla: llorar |
| It’s the blood of our lifeline | Es la sangre de nuestra línea de vida |
| Flowing faster | fluyendo más rápido |
| This is the sound of the lost, beaten and broken | Este es el sonido de los perdidos, golpeados y rotos |
| Decimating all fears | Diezmando todos los miedos |
| Stronger than ever | Más fuerte que nunca |
| Beyond every dream | Más allá de cada sueño |
| Ascension into supremacy | Ascensión a la supremacía |
| Now we’re stronger than ever | Ahora somos más fuertes que nunca |
| We were the broken | Éramos los rotos |
| We were the beaten | Fuimos los vencidos |
| I was once like you | una vez fui como tu |
| Now I push myself to the threshold | Ahora me empujo hasta el umbral |
| Because I am stronger | porque soy mas fuerte |
| Because I believe | Porque yo creo |
| Now I spit in the face of defeat | Ahora escupo en la cara de la derrota |
| Now I’m stronger than all uncertainty | Ahora soy más fuerte que toda incertidumbre |
Traducción de la letra de la canción To the Threshold - Hatebreed
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción To the Threshold de -Hatebreed
Canción del álbum: Supremacy
Fecha de lanzamiento:26.07.2006
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:The All Blacks
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2013 |