Traducción de la letra de la canción Unloved - Hatebreed

Unloved (original)

When it all ended
There was no where to turn
I hid inside myself hoping someone would find me
That day never came
As the years passed the pain lessened
I thought your voice was silenced forever
I was wrong
This time there’s no turning back
Emerge from a doorway at the end of a war inside my soul
There’s no picking up where we left off
And there will not be a future
I’ve died so many times inside
I’ve accepted this pain
And I can’t look back now
I never will
(You don’t know)
(You don’t care)
You never have and you never will
(You don’t know)
(You don’t care)
You never have and you never will
You made me realize
Everything I’ve ever known of love was pain
And the person you once were
Has died and rotted away
I’ve lived with this knife in my heart
As a reminder of what I can’t be
All I know how to do is hate you
There is nothing you can ever say or do
(You don’t know)
(You don’t care)
You never have and you never will
(You don’t know)
(You don’t care)
You never have and you never will
(You don’t know)
(You don’t care)
You never have and you never will
(You don’t know)
(You don’t care)
You never have and you never will
You were never part of my life
And you never will be
Unloved!
I was born unloved!
(Unloved!)
Break it down!

Unloved (traducción)

Cuando todo termino
No había a dónde ir
Me escondí dentro de mí esperando que alguien me encontrara
ese dia nunca llego
A medida que pasaban los años el dolor disminuía
Pensé que tu voz fue silenciada para siempre
Me equivoqué
Esta vez no hay vuelta atrás
Emerge de una puerta al final de una guerra dentro de mi alma
No podemos retomar donde lo dejamos
Y no habrá futuro
He muerto tantas veces por dentro
he aceptado este dolor
Y no puedo mirar hacia atrás ahora
Nunca lo haré
(No sabes)
(No te importa)
Nunca lo has hecho y nunca lo harás
(No sabes)
(No te importa)
Nunca lo has hecho y nunca lo harás
Me hiciste darme cuenta
Todo lo que he conocido del amor fue dolor
Y la persona que una vez fuiste
Ha muerto y se ha podrido
He vivido con este cuchillo en mi corazón
Como un recordatorio de lo que no puedo ser
Todo lo que sé hacer es odiarte
No hay nada que puedas decir o hacer
(No sabes)
(No te importa)
Nunca lo has hecho y nunca lo harás
(No sabes)
(No te importa)
Nunca lo has hecho y nunca lo harás
(No sabes)
(No te importa)
Nunca lo has hecho y nunca lo harás
(No sabes)
(No te importa)
Nunca lo has hecho y nunca lo harás
nunca fuiste parte de mi vida
Y nunca lo serás
¡No amado!
¡Nací sin amor!
(¡No amado!)
¡Descomponerlo!