Traducción de la letra de la canción You're Never Alone - Hatebreed

You're Never Alone (original)

This is for the kids that have no where to turn
Who have nothing to live for
You think you haven’t the will to persist
You have to search within yourself
All the work that you’ve done in vein
Been overlooked and taken for granted
Only you can end your suffering
You must be honest with yourself
You have nothing left to lose
You feel that everyone’s out to get you
Been beaten down but the hate still breathes
Confined by consequence, it’s your soul you must release
It’s our struggles that define us And the hardships we endure
Your spirit can’t be broken now
You’ve come too far
All your life
You told yourself you were never alone
All your time
Spent on the problems that have no solution
In your mind
Giving up was never an option
Out of spite
Hold onto the hate that has helped you stay focused
You are one buy you’re never alone
You can’t atone for every promise you’ve broken
In this moment there’s no way you can fail
You must be honest with yourself
Use your pain to achieve your goals
Make amends while you can and try to stay focused
You can’t be burdened by your lack of control
Never stray from the path you have chosen
It’s our struggles that define us And the hardships we endure
Your spirit can’t be broken now
You’ve come too far
All your life
You told yourself you were never alone
All your time
Spent on the problems that have no solution
In your mind
Giving up was never an option
Out of spite
Hold onto the hate that has helped you stay focused
This is for the kids that have no where to turn
Who have nothing to live for
You think you haven’t the will to persist
You have to search within yourself
This spirit can’t be broken
It’s all you know
It’s our sruggles that define us And the hardships we endure
Your spirit can’t be broken now
You’ve come too far
Forever convicted
Convicted

(traducción)

Esto es para los niños que no tienen adónde ir.
Que no tienen nada por lo que vivir
Crees que no tienes la voluntad de persistir
Tienes que buscar dentro de ti
Todo el trabajo que has hecho en vena
Ha sido pasado por alto y dado por sentado
Solo tu puedes acabar con tu sufrimiento
Debes ser honesto contigo mismo
No tienes nada que perder
Sientes que todos están tratando de atraparte
He sido golpeado pero el odio aún respira
Confinado por la consecuencia, es tu alma la que debes liberar
Son nuestras luchas las que nos definen y las dificultades que soportamos
Tu espíritu no puede ser roto ahora
has llegado demasiado lejos
Toda tu vida
Te dijiste a ti mismo que nunca estabas solo
todo tu tiempo
Gastado en los problemas que no tienen solución
En tu mente
Rendirse nunca fue una opción
por despecho
Aférrate al odio que te ha ayudado a mantenerte enfocado
Eres una compra, nunca estás solo
No puedes expiar cada promesa que has roto
En este momento no hay manera de que puedas fallar
Debes ser honesto contigo mismo
Usa tu dolor para alcanzar tus objetivos
Haz las paces mientras puedas e intenta mantener la concentración
No puedes ser agobiado por tu falta de control
Nunca te desvíes del camino que has elegido
Son nuestras luchas las que nos definen y las dificultades que soportamos
Tu espíritu no puede ser roto ahora
has llegado demasiado lejos
Toda tu vida
Te dijiste a ti mismo que nunca estabas solo
todo tu tiempo
Gastado en los problemas que no tienen solución
En tu mente
Rendirse nunca fue una opción
por despecho
Aférrate al odio que te ha ayudado a mantenerte enfocado
Esto es para los niños que no tienen adónde ir.
Que no tienen nada por lo que vivir
Crees que no tienes la voluntad de persistir
Tienes que buscar dentro de ti
Este espíritu no se puede romper
es todo lo que sabes
Son nuestras luchas las que nos definen y las dificultades que soportamos
Tu espíritu no puede ser roto ahora
has llegado demasiado lejos
condenado para siempre
Convicto