Traducción de la letra de la canción KISS CHASE - Havelock, Connie Constance

KISS CHASE (original)

I’m your straight-shooting stud, your lover
We keep nipped in the bud, in the covers
I love the way you never stay, to be honest babe
Don’t complicate our little phase or the love we’re making
We kiss, no chase
I love the way you taste
We fuck through the day
I hate the mess we make
Crimson blush on the cusp of shaking
Hidden deep in the love we’re making
I can’t forsake your pretty face
And your good manners, babe
I won’t mistake the lust we embrace, an old fallacy
That would be a tragedy (yeah, yeah)
We kiss, no chase
I love the way you taste
We fuck through the day
I hate the mess we make
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
Even if things go south
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
You know I’ll always be there
Even if things go south
We kiss, no chase
I love the way you taste
We fuck through the day
I hate the mess we make
We kiss, no chase
I love the way you taste
We fuck through the day
I hate the mess we make

KISS CHASE (traducción)

Soy tu semental directo, tu amante
Seguimos cortados de raíz, en las cubiertas
Me encanta la forma en que nunca te quedas, para ser honesto nena
No compliques nuestra pequeña fase o el amor que estamos haciendo
Nos besamos, no perseguimos
Me encanta como sabes
Jodimos todo el día
Odio el lío que hacemos
Rubor carmesí en la cúspide de la agitación
Oculto en lo profundo del amor que estamos haciendo
No puedo abandonar tu cara bonita
Y tus buenos modales, nena
No confundiré la lujuria que abrazamos, una vieja falacia
Eso sería una tragedia (sí, sí)
Nos besamos, no perseguimos
Me encanta como sabes
Jodimos todo el día
Odio el lío que hacemos
Sabes que siempre estaré ahí
Sabes que siempre estaré ahí
Sabes que siempre estaré ahí
Incluso si las cosas van al sur
Sabes que siempre estaré ahí
Sabes que siempre estaré ahí
Sabes que siempre estaré ahí
Incluso si las cosas van al sur
Nos besamos, no perseguimos
Me encanta como sabes
Jodimos todo el día
Odio el lío que hacemos
Nos besamos, no perseguimos
Me encanta como sabes
Jodimos todo el día
Odio el lío que hacemos