Traducción de la letra de la canción Done Holding On - Hawk Nelson

Done Holding On (original)

Chapter 1, here’s my story
Probably not the one you wan- na hear
My world was spinning round and round
Until my hopes they hit the ground
Feels like i’ve disappeared
I kept it hidden in my secrets
My lies became a blur over time
I was just too blind to see
The truth was staring back at me
Love is not a controlling hand
I’m giving up my secrets, i’m giving up my faults
Telling you i’m empty, should have know all along
It’s taken me my whole life to realize i’m wrong
I’m giving up my secrets, i’m done holding on
Staring backwards like a mirror
At someone i can barely see
The shadows of my past regrets, they disappear like silhouettes
The son has come, i wanna be free
I’m giving up my secrets, i’m giving up my faults
Telling you i’m empty, should have know all along
It’s taken me my whole life to realize i’m wrong
I’m giving up my secrets, i’m done holding on
Done holding on

(traducción)

Capítulo 1, aquí está mi historia
Probablemente no sea el que quieres escuchar
Mi mundo daba vueltas y vueltas
Hasta que mis esperanzas golpeen el suelo
Se siente como si hubiera desaparecido
Lo mantuve escondido en mis secretos
Mis mentiras se volvieron borrosas con el tiempo
Estaba demasiado ciego para ver
La verdad me devolvía la mirada
El amor no es una mano controladora
Estoy renunciando a mis secretos, estoy renunciando a mis fallas
Diciéndote que estoy vacío, debería haberlo sabido todo el tiempo
Me ha llevado toda mi vida darme cuenta de que estoy equivocado
Estoy renunciando a mis secretos, he terminado de aguantar
Mirando hacia atrás como un espejo
A alguien que apenas puedo ver
Las sombras de mis arrepentimientos pasados, desaparecen como siluetas
El hijo ha venido, quiero ser libre
Estoy renunciando a mis secretos, estoy renunciando a mis fallas
Diciéndote que estoy vacío, debería haberlo sabido todo el tiempo
Me ha llevado toda mi vida darme cuenta de que estoy equivocado
Estoy renunciando a mis secretos, he terminado de aguantar
hecho aguantar