Traducción de la letra de la canción Büyü - Hayki

Büyü (original)

Biri ben biri sen, konu Rap ise tamam!
Bak geriden bana duy bunu düş yeniden
dara uykunu kaç kere kaçırdı sesim?
Maskeler açılsa kesin üstümü kirleten herkes dostum çıkar, yerken beynimi yarına
dair buz gibi korkular doldum biraz
Sen ne oldun ki daha?
ben-ben bilmeden oldum kitap, koşmaktan yorgun biraz ve
tam yok olurken doğdum bir daha
Sıkılmadan sordum bir daha kendime düz yol neresi, yüz kez denedim olmadı!
O zaman nerede bu müziğimin on bir senesi?
Kırılır çenesi kalemin tıpkı kırılır gibi ellerin bir gün çakar bir kibrit
yakarım belki yazılan tüm Rapleri
Ben senden çok bekledim aslen tüm bunların biteceği günü
Gün gelecek bakacağım düne elbet, tüm bunlara geçeceğim gülüp
Yere düşse de vursam diye bekler kimi!
Kimi yok, kimi var gibi yavan.
Sırtımdakiler dağ gibi yalan!
Zamanla ziyan olup el gibi kalan ben.
Tamam ver günah bende dursun sana kalsın
sevabı
Allah versin belamı tutmam yere düşsün selamın
Kabahatim buysa kabul, yapacağım her gün daha çok Rap, daha çok Rap
Daha çok düşman edinip önüne geçeceğim daha çok hep!
Gebersem duymaz dostum bu yüzden daha çok rap, bu yüzden daha çok kızgın
olacağım eskisinden daha çok hep!
Sen benden daha çok sat adım bir fazlan kaç olsan
Kesecek kalemim baş olsan / yine yazacağım Rapleri taş olsam
Şiddetin kaç oktav?
Seni ben büyüledim kaç ordan!
Kükredin hiç yoktan yere ben bitmedim daha çok var!
Risk alıp daha çok gel benim adımın geçtiği her yer sınır, türünün sıçtığı her
rap cıvır ve sesimin kıstığı her ses cılız
Bizdeki en lüks sınıf her ders tahtada Rap dörtlükleri yok defterimin benzeri
dakikada dört bar fon dip yine döndüm geri
Dört yerden deldim delik!
Beni san deli sen her verste
Korkup çekinin sert sözden / yoksam görülür her gözle!
Kaybolacak ilham perin ben kalemimi bıraktığım an
Büyüdüm bu işin çıraklığından / çınlayacağım kulaklığında…

(traducción)

Uno soy yo y el otro eres tú, si el tema es Rap, ¡vale!
Mira, escúchame desde atrás, piénsalo de nuevo
¿Cuántas veces mi voz ha extrañado tu sueño de tara?
Si se quitan las mascaras, todos los que me ensuciaron saldrán, amigo, mañana me como el cerebro.
Estoy lleno de miedos helados sobre
¿En qué te has convertido todavía?
E-he estado libro sin saber, un poco cansado de correr y
Nací de nuevo cuando estaba desapareciendo
Sin aburrirme, me volví a preguntar, ¿dónde está el camino recto, lo intenté cien veces y no funcionó!
Entonces, ¿dónde están estos once años de mi música?
Tu mandíbula se romperá, al igual que tu pluma se romperá, tus manos encenderán un fósforo algún día
Tal vez queme todos los raps escritos
He esperado mucho tiempo de ti, de hecho, el día en que todo esto terminará.
Llegará el día, miraré el ayer, por supuesto, transmitiré todo esto y me reiré.
¡Quién espera por si le pego aunque se caiga al suelo!
Algunos no existen, algunos son sosos como si existieran.
¡Los que están en mi espalda yacen como una montaña!
Yo soy el que perdio en el tiempo y quedo como una mano.
Ok, deja que el pecado se quede conmigo
premio
Que Dios me dé problemas, que caiga al suelo
Admítelo si es mi culpa, haré más rap, más rap todos los días
¡Siempre haré más enemigos y me adelantaré a ellos!
Si me muero no me va a escuchar tio por eso rapea mas, por eso esta enojado
¡Siempre seré más que antes!
Tu vendes mas que yo, por mucho que te sobra
Cortaré mi pluma si eres la cabeza / Volveré a escribir Si fuera una piedra
¿Cuántas octavas de violencia?
¡Te he encantado, sal de ahí!
Rugido de la nada, no he terminado, ¡hay más!
Arriésgate y ven más, donde sea que esté mi nombre en la frontera, donde tu tipo cague
el rap es alegre y cada sonido que baja mi voz es débil
La clase más lujosa de nosotros, cada lección, no hay versos de rap en la pizarra, es como mi libreta
Caída de fondos de cuatro barras por minuto. Estoy de vuelta otra vez.
¡Lo golpeé en cuatro lugares!
me crees loco cada verte
Ten miedo de la palabra dura / ¡Seré visto con todos los ojos!
Tu musa desaparecerá en el momento en que deje mi pluma.
Crecí del aprendizaje de este oficio / en el oído que sonará…