Traducción de la letra de la canción Reach - Hazel O'Connor

Reach (original)

I’ve been waiting here so long for this train
I nearly left the station time and time again
I could change my plans I could go another way
Or I could just have lived my life for this day
(and I’m singing)
Reach, reach oh I’m reaching out (this time)
I, I, I, I, I’m fighting back (for what is mine)
I’m reaching out, I’m fighting on and on and on
See I got a place to go to this time
And the train and me we’re leaving all these
Bad things behind
I’ve been around I’ve seen every kind of
Hell hole and town, now I’m on my way home
Reach, reach oh I’m reaching out (this time)
I, I, I, I, I’m fighting back (for what is mine)
I’m reaching out, I’m fighting on and on and on
Unification, liberation
Unification, reciprocation
I would have done this a long time before
But I wasn’t sure, I wasn’t sure of your reciprocation
I said forget what the body said and search the
Very heart of it and you too, come in from the cold
Reach, reach oh I’m reaching out (this time)
I, I, I, I, I’m fighting back (for what is mine)
I’m reaching out, I’m fighting on and on and on

Reach (traducción)

He estado esperando aquí tanto tiempo por este tren
Casi me fui de la estación una y otra vez
Podría cambiar mis planes Podría ir por otro camino
O podría haber vivido mi vida por este día
(y estoy cantando)
Alcanza, alcanza oh, estoy llegando (esta vez)
Yo, yo, yo, yo, estoy luchando (por lo que es mío)
Me estoy acercando, estoy luchando una y otra vez
Mira, tengo un lugar al que ir esta vez
Y el tren y yo vamos a dejar todo esto
cosas malas detrás
He estado alrededor He visto todo tipo de
Infierno y ciudad, ahora estoy de camino a casa
Alcanza, alcanza oh, estoy llegando (esta vez)
Yo, yo, yo, yo, estoy luchando (por lo que es mío)
Me estoy acercando, estoy luchando una y otra vez
Unificación, liberación
Unificación, reciprocidad
Hubiera hecho esto mucho tiempo antes
Pero no estaba seguro, no estaba seguro de tu reciprocidad
Dije olvida lo que dijo el cuerpo y busca el
En el corazón de eso y tú también, entra del frío
Alcanza, alcanza oh, estoy llegando (esta vez)
Yo, yo, yo, yo, estoy luchando (por lo que es mío)
Me estoy acercando, estoy luchando una y otra vez