Traducción de la letra de la canción Part of Me - Headstones

Part of Me (original)

Lost in an instant
Caught in the air
Lost in the city
Where nothing is fair
Lost so completely
Can’t recognize
Almost defeated
'Til it’s all out of sight
That part of me that keeps on going
That part of me runs through the night
That part of me that keeps from knowing
That part of me blows through the lights
Bracing for impact
Picking up speed
Never relenting
What’s it doing to me?
Fragmented conscience
Almost submerged
Don’t know where I’m going
Or which way to turn
That part of me that keeps on going
That part of me runs through the night
That part of me that keeps from knowing
That part of me blows through the lights
When the sunset is loaded
Will you call it a night
Well, it just keeps on going
And I never know why
When the temper’s explosive
Like a fiery ring
The sound of the engine
Drowns out everything
That part of me that keeps on going
That part of me runs through the night
That part of me that keeps from knowing
That part of me blows through the lights
That part of me built from resistance (keeps on going)
That part of me that’s born to fight
Bracing for impact
Picking up speed
Never relenting
What it’s doing to me?
Fragmented conscience
Almost submerged
Don’t know where I’m going
Or which way to turn
That part of me that keeps on going
That part of me runs through the night
That part of me that keeps from knowing
That part of me blows through the lights
That part of me that keeps on going
That part of me that’s born to fight

Part of Me (traducción)

Perdido en un instante
Atrapado en el aire
Perdido en la ciudad
Donde nada es justo
Perdido tan completamente
no puedo reconocer
casi derrotado
Hasta que todo esté fuera de la vista
Esa parte de mí que continúa
Esa parte de mí corre a través de la noche
Esa parte de mí que se niega a saber
Esa parte de mí sopla a través de las luces
Preparándose para el impacto
Recogiendo velocidad
nunca ceder
¿Qué me está haciendo?
Conciencia fragmentada
casi sumergido
no se a donde voy
O en qué dirección girar
Esa parte de mí que continúa
Esa parte de mí corre a través de la noche
Esa parte de mí que se niega a saber
Esa parte de mí sopla a través de las luces
Cuando se carga la puesta de sol
¿Lo llamarás una noche?
Bueno, sigue en marcha
Y nunca sé por qué
Cuando el temperamento es explosivo
Como un anillo de fuego
El sonido del motor
ahoga todo
Esa parte de mí que continúa
Esa parte de mí corre a través de la noche
Esa parte de mí que se niega a saber
Esa parte de mí sopla a través de las luces
Esa parte de mí construida a partir de la resistencia (sigue adelante)
Esa parte de mí que nació para luchar
Preparándose para el impacto
Recogiendo velocidad
nunca ceder
¿Qué me está haciendo?
Conciencia fragmentada
casi sumergido
no se a donde voy
O en qué dirección girar
Esa parte de mí que continúa
Esa parte de mí corre a través de la noche
Esa parte de mí que se niega a saber
Esa parte de mí sopla a través de las luces
Esa parte de mí que continúa
Esa parte de mí que nació para luchar