Traducción de la letra de la canción Find A Way - Heathers

Find A Way (original)

Don’t you understand, that things
Are not the same, they’re not the same
But things have changed
We understand that things do change
Can you see, the difference between you and me?
We used to be, like family
But then you went and changed on me
And the pictures tell it only from the subsidels inside these walls
And I’ll play the tape again, in hope
That one day someone won’t be scared to talk
I can see, the difference between you and me
In what we are and who we’ll be
And then in time we’ll work you see
I don’t know, but time is running out, for us
We need to find a way for us
We have to find a way for us
And we will go
Find a way (x10)
Don’t you know, the feeling when you’re all alone
You’re all alone
The world’s moved on
You’re feelings show
And now you know
Where else to go
I’m always here, when you’re in pain
Call out to me
No matter how much time has been
I won’t forget
What I have seen
And we will go
Find a way (x10)
And we will go
Find a way (x10)

(traducción)

¿No entiendes que las cosas
no son lo mismo, no son lo mismo
Pero las cosas han cambiado
Entendemos que las cosas sí cambian
¿Puedes ver la diferencia entre tú y yo?
Solíamos ser, como familia
Pero luego fuiste y me cambiaste
Y las imágenes lo cuentan solo desde los hundimientos dentro de estas paredes
Y reproduciré la cinta de nuevo, con esperanza
Que algún día alguien no tendrá miedo de hablar
Puedo ver, la diferencia entre tú y yo
En lo que somos y lo que seremos
Y luego, con el tiempo, trabajaremos, verás
No lo sé, pero el tiempo se nos está acabando.
Necesitamos encontrar una manera para nosotros
Tenemos que encontrar un camino para nosotros
y nos iremos
Encuentra un camino (x10)
¿No sabes, la sensación cuando estás solo?
estas solo
El mundo ha avanzado
Tus sentimientos muestran
y ahora lo sabes
Dónde más ir
Siempre estoy aquí, cuando estás en el dolor
Llámame
No importa cuánto tiempo haya pasado
no lo olvidaré
lo que he visto
y nos iremos
Encuentra un camino (x10)
y nos iremos
Encuentra un camino (x10)