Traducción de la letra de la canción Bastard John - Heatmiser

Bastard John (original)

Come here in silence and kiss me quiet lying on the floor
Im acting dumb like you wanted
But Im not your kid anymore
Im not your bastard john
Just because I played along
Im not your bastard john
Just because I played along
Youre just a comma
You give me pause with your temporary charm
But Im distorted
Cant you see it when Im underneath you
Trying not to look alarmed
Im not your bastard john
Just because I played along
Im not your bastard john
Im not your bastard john
So dont try to fake me out
With some bulls*** promise that you didnt have to say
You present to me Just keeps on giving every damn day
Im not your bastard john

Bastard John (traducción)

Ven aquí en silencio y bésame tranquilo tirado en el suelo
Estoy actuando como un tonto como querías
Pero ya no soy tu hijo
No soy tu bastardo John
Solo porque le sigo el juego
No soy tu bastardo John
Solo porque le sigo el juego
eres solo una coma
Me das pausa con tu encanto temporal
Pero estoy distorsionado
¿No puedes verlo cuando estoy debajo de ti?
Tratando de no parecer alarmado
No soy tu bastardo John
Solo porque le sigo el juego
No soy tu bastardo John
No soy tu bastardo John
Así que no intentes engañarme
Con algunas promesas de toros que no tenías que decir
Me presentas solo sigue dando cada maldito día
No soy tu bastardo John