Traducción de la letra de la canción Masterdom's Profit - Heaven's Cry

Masterdom's Profit (original)

The hawk, cunning bird of prey
Rides the wind to observe
His only predator assaulting his domain
Cables, trucks and pavement
Left the runaway restless, unsheltered
I say fly, head high
To the mountain top!
Avoiding, escaping the city’s deadly arms
From sightings to sightings
The hunting won’t withdraw
For the profit of masterdom
On earth, seas and land
We’re all bound to meet its demand
As a whale ascends to the surface
It grasps a single breath of air
A ship legally sacks and packages his realm
The last of his entire race
Sure we know, but it’s worth the pay
I say swim, breathe and dive
On the seas around!
Avoiding, escaping
The fishing’s deadly arms
From sightings to sightings
The hunting won’t withdraw
For the profits of masterdom
Breathing along with nature’s perfections
A young native meets a world of magicians
A promised paradise
Left the tribe to work at their command
For 5 cents an hour
There’s no comfort at hand
Realized his land has been
Spoiled and purged
Thousand years of knowledge gone
On earth, seas and land
We’re all bound to meet its demand

Masterdom's Profit (traducción)

El gavilán, astuta ave de rapiña
Cabalga el viento para observar
Su único depredador asaltando su dominio.
Cables, camiones y pavimento
Dejó al fugitivo inquieto, sin protección
Yo digo volar, cabeza alta
¡Hasta la cima de la montaña!
Esquivando, escapando de los brazos mortales de la ciudad
De avistamientos a avistamientos
La caza no se retira
En beneficio del dominio
En la tierra, mares y tierra
Todos estamos obligados a satisfacer su demanda
Como una ballena asciende a la superficie
Agarra un solo soplo de aire
Un barco saquea y empaqueta legalmente su reino
El último de toda su carrera.
Seguro que lo sabemos, pero vale la pena pagar
Yo digo nadar, respirar y bucear
¡En los mares alrededor!
Evitar, escapar
Las armas mortales de la pesca
De avistamientos a avistamientos
La caza no se retira
Por los beneficios del dominio
Respirando junto con las perfecciones de la naturaleza
Un joven nativo se encuentra con un mundo de magos
Un paraíso prometido
Dejó la tribu para trabajar a sus órdenes
Por 5 centavos la hora
No hay comodidad a la mano
Se dio cuenta de que su tierra ha sido
Mimado y purgado
Mil años de conocimiento se han ido
En la tierra, mares y tierra
Todos estamos obligados a satisfacer su demanda