Traducción de la letra de la canción So NY - Heems

So NY (original)

Word
Somewhere out in India, fuckin' rappin' and shit
(La musica de Harry Fraud)
I’m so New York
Yeah I’m heavy in the streets
I’m so New York
Yeah I’m heavy in the streets
I’m so New York
Yeah I’m heavy in the streets
I don’t need to speak
I don’t need to speak, bruh
I’m so New York, I still don’t bump 2Pac
Label executives, stay saying I’m too sharp
All these women in my ears, stay saying I’m too smart
When I go to AA man, I always feel too dark
I’m too fun, I’m a storm, a Toofan
That’s why your girl on top like a futon
Bae a ballerina, she dance in a tutu
Men stay harassing her, I copped her a .22
Yeah ma, we could sip the best espresso
Heemy got the best flow, they say I’m the best bro
And you, you something very special like a fresco
The crib Punjabi Greco, the shoes all gecko
Just let go, and get low, they gas you up like petrol
Me?
I don’t need to do that, see I’m very special
You never met a fella, someone like me
Fuck the Tarantino, It’s the Hindu Spike Lee
I’m so New York, yeah I’m heavy in the streets
Like the Chevy in the street, bruh, I don’t need to speak, bruh
I’m like Shiva, I roll around with freaks
I’m on my playa playa yeah, I roll around with freaks
I’m with ya girl, we just roll around in sheets
And it’s crazy how the weed just get rolled around in sheets
I’m with them brown boys, we roll around so deep
I’m somewhere out in Queens, where we roll around in Givenchy
Himanshu, you lucky if he wants you
Uh, I move mountains for my brothers like I’m Hanuman
They should build a monument, that the type of shit I’m on
I’m about my family and money like the Mafia
Bruh, I’m still with your family at the opera
I’m a Soprano bitch, I might be Tony
Huh?
Motherfucker you don’t know me
I’m so New York yo, I live with my momma
Had to leave Williamsburg and all the white drama
Had to leave my home, they kept calling me Osama
Had to leave my home, cause of drones and Obama
I don’t need to speak, bruh
I don’t need to speak, bruh

So NY (traducción)

Palabra
En algún lugar de la India, jodidamente rapeando y esa mierda
(La música de Harry Fraud)
Soy tan Nueva York
Sí, soy pesado en las calles
Soy tan Nueva York
Sí, soy pesado en las calles
Soy tan Nueva York
Sí, soy pesado en las calles
no necesito hablar
No necesito hablar, bruh
Soy tan Nueva York, todavía no choco con 2Pac
Ejecutivos de etiquetas, sigan diciendo que soy demasiado agudo
Todas estas mujeres en mis oídos, siguen diciendo que soy demasiado inteligente
Cuando voy a un hombre de AA, siempre me siento demasiado oscuro
Soy demasiado divertido, soy una tormenta, un Toofan
Por eso tu chica encima como un futon
Bae una bailarina, ella baila en un tutú
Los hombres la siguen acosando, le cogí una .22
Sí, mamá, podríamos tomar el mejor espresso
Heemy tiene el mejor flujo, dicen que soy el mejor hermano
Y tú, tú algo muy especial como un fresco
La cuna Punjabi Greco, los zapatos todo gecko
Solo déjate llevar y agáchate, te llenan de combustible como gasolina
¿Yo?
No necesito hacer eso, mira, soy muy especial.
Nunca conociste a un chico, alguien como yo
A la mierda el Tarantino, es el hindú Spike Lee
Soy tan Nueva York, sí, soy pesado en las calles
Como el Chevy en la calle, bruh, no necesito hablar, bruh
Soy como Shiva, ruedo con monstruos
Estoy en mi playa playa, sí, ruedo con monstruos
Estoy contigo chica, solo rodamos en sábanas
Y es una locura cómo la hierba se enrolla en hojas
Estoy con los chicos marrones, rodamos tan profundo
Estoy en algún lugar de Queens, donde damos vueltas en Givenchy
Himanshu, tienes suerte si te quiere
Uh, muevo montañas por mis hermanos como si fuera Hanuman
Deberían construir un monumento, que el tipo de mierda en la que estoy
Me preocupo por mi familia y el dinero como la mafia
Bruh, todavía estoy con tu familia en la ópera.
Soy una perra Soprano, podría ser Tony
¿Eh?
hijo de puta no me conoces
Soy tan Nueva York, vivo con mi mamá
Tuve que dejar Williamsburg y todo el drama blanco
Tuve que salir de mi casa, me seguían llamando Osama
Tuve que dejar mi casa, por los drones y Obama
No necesito hablar, bruh
No necesito hablar, bruh