| Ladies
| Señoras
|
| Ah ha ha
| Ah ja ja
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| (Verse 1-Heems)
| (Verso 1-Heems)
|
| Women are the best, women
| Las mujeres son las mejores, mujeres.
|
| Sometimes they’re in a dress, women
| A veces están en un vestido, mujeres
|
| Sometimes I wear my wedge, women
| A veces me pongo mi cuña, mujer
|
| Sometimes they wear heels, women
| A veces usan tacones, las mujeres
|
| Sometimes they make you feel angry
| A veces te hacen sentir enojado
|
| Sometimes they make you feel happy
| A veces te hacen sentir feliz
|
| Sometimes you get sleepy, and then you sleep with them and next to them,
| A veces te da sueño, y luego te acuestas con ellos y junto a ellos,
|
| it’s great
| es genial
|
| Sometimes they’re on a date, they talk about all these things, how you equate
| A veces están en una cita, hablan de todas estas cosas, cómo equiparas
|
| one another to one another for one another
| el uno al otro el uno al otro para el otro
|
| And how you love your lover, women
| Y como amas a tu amante, mujer
|
| I like their energy, women
| Me gusta su energía, mujeres.
|
| They got the best energy, women
| Tienen la mejor energía, mujeres.
|
| They got positive energy, women
| Tienen energía positiva, mujeres.
|
| All of them are sweating me, women
| Todos ellos me están sudando, mujeres
|
| The best, women
| Las mejores mujeres
|
| I must confess, women
| Debo confesar, mujeres
|
| I respect you, women
| Las respeto mujeres
|
| I wish more people respected you
| Ojalá más gente te respetara
|
| Men are scum
| los hombres son escoria
|
| Usually men are dumb
| Por lo general, los hombres son tontos.
|
| Usually men don’t know nothing
| Por lo general, los hombres no saben nada
|
| Usually men is fronting
| Por lo general, los hombres están al frente
|
| Women (ladies)
| Mujeres (damas)
|
| Women (ladies)
| Mujeres (damas)
|
| Women (ladies)
| Mujeres (damas)
|
| The world would be a better place if it was run by women
| El mundo sería un lugar mejor si estuviera dirigido por mujeres
|
| Women
| Mujeres
|
| Yo hold up
| Espera
|
| They got a glass ceiling, it’s really not fair, for women
| Tienen un techo de cristal, realmente no es justo, para las mujeres
|
| Childish Gambino!
| Gambino infantil!
|
| (Verse 2-Childish Gambino)
| (Verso 2- Gambino Infantil)
|
| Can’t live with 'em
| no puedo vivir con ellos
|
| Can’t live without 'em
| No puedo vivir sin ellos
|
| It seems like you like 'em
| parece que te gustan
|
| You always rap about 'em
| siempre rapeas sobre ellos
|
| Especially Filipinas in jeans and beat up Adidas
| Especialmente filipinas en jeans y golpeando a adidas
|
| Red hotter than Anthony Kiedis
| Al rojo vivo que Anthony Kiedis
|
| Jesus lay off my penis!
| ¡Jesús quita mi pene!
|
| Women who are independent still want their drinks for free
| Las mujeres que son independientes todavía quieren sus tragos gratis
|
| Women watch «New Girl» and say «Oh my God, that’s me!»
| Las mujeres ven «New Girl» y dicen «¡Dios mío, soy yo!»
|
| Whaaaaaaaat?
| ¿Quéeeeeee?
|
| The lamest nigga that you ever met
| El negro más patético que hayas conocido
|
| But I got that green so vagina showing mad respect
| Pero tengo esa vagina verde que muestra un respeto loco
|
| Women walk around with no pants like they Donald Duck
| Las mujeres caminan sin pantalones como si fueran el pato Donald
|
| And be asking «Why you wanna fuck?»
| Y estar preguntando "¿Por qué quieres follar?"
|
| Stupid!
| ¡Tonto!
|
| You lucky I don’t have a fuck
| Tienes suerte de que no tengo un carajo
|
| To give!
| ¡Dar!
|
| So I eat her Pinkberry 'til her eyes roll back
| Así que me como su Pinkberry hasta que sus ojos se ponen en blanco
|
| Like a dry contact
| Como un contacto seco
|
| I’m making out to the «Drive» soundtrack
| Me estoy besando con la banda sonora de "Drive"
|
| I’d die to sound black
| Moriría por sonar negro
|
| But I’m stuck with this happy-go-lucky attitude
| Pero estoy atascado con esta actitud feliz y despreocupada
|
| Women only be fucking dudes who be treating them sort of rude
| Las mujeres solo se follan a tipos que las tratan de una manera un poco grosera
|
| Beat 'em and leave 'em bruised
| Golpéalos y déjalos magullados
|
| Meet 'em at Ruby Foo’s
| Conócelos en Ruby Foo's
|
| Noodles and Looney Tunes under comforters smooching you
| Noodles y Looney Tunes bajo edredones besándote
|
| I’m not this type of dude!
| ¡No soy este tipo de tío!
|
| Until recently
| Hasta hace poco
|
| Now every Echo Park Shark want a piece of me
| Ahora todos los Echo Park Shark quieren un pedazo de mí
|
| Secretly at a «speakeasy»
| Secretamente en un «bar clandestino»
|
| White niggas spinning Eazy-E
| Niggas blancos girando Eazy-E
|
| If it was me, girls wouldn’t find it so interesting
| Si fuera yo, las chicas no lo encontrarían tan interesante
|
| I give a fuck if these trendy niggas is listening
| Me importa una mierda si estos niggas de moda están escuchando
|
| 'Bino be that nigga who’s fucking quicker to kill himself
| 'Bino sea ese negro que es jodidamente más rápido para suicidarse
|
| So when you like «I'm 'bout kill this faggot!»
| Así que cuando te gusta "¡Voy a matar a este maricón!"
|
| I’m like «Need some help?»
| Estoy como "¿Necesitas ayuda?"
|
| (Heems)
| (hemas)
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn
| Mujer
|
| Womyn | Mujer |