Traducción de la letra de la canción Primeur! Terreur! - Heideroosjes

Primeur! Terreur! (original)

Want onbekend maakt ze ‘t bangst
Beloof dat je ten strijde trekt
En alle kwade geesten nekt
Een vijand houdt de massa stil
Dan doen ze alles wat je wil
Verban daarna 't vrije woord
Dat kan nu snel en ongestoord
En voer de media op tijd een stukje
Terreur!
Terreur!
Wie niet meevecht is deserteur
Terreur!
Terreur!
En steun de strijd, beken je kleur
Primeur!
Primeur!
Pas op, ‘t gevaar staat aan je deur
Primeur!
Primeur!
Blinde paniek en willekeur
Verstrooi het volk en voer ze vet
Dat scheelt in vragen en verzet
Beloof dat je hen helpen zal
Dus duldt kritiek in geen geval
Bestel veel wapens en geschut
Want nu ziet iedereen het nut
En jaag op elk verdacht persoon
Liefst met een baard en allochtoon
Stuur het volk, verdeel en heers
Ook al zijn sommigen hardleers
Hou recht die rug, je bent de baas
Géén makker staakt dit wild geraas
En roep op tijd een keer ‘gevaar!'
Zo blijft de massa handelbaar
De weg is vrij, drijf door je zin
Want het gepeupel stinkt erin
En voer de media op tijd een stukje
Terreur!
Terreur!
Wie niet meevecht is deserteur
Terreur!
Terreur!
En steun de strijd, beken je kleur
Primeur!
Primeur!
Pas op, ‘t gevaar staat aan je deur
Primeur!
Primeur!
Blinde paniek en willekeur
Lyrics Mania

Primeur! Terreur! (traducción)

Porque lo desconocido les asusta más.
Prométeme que irás a la guerra
Y matar a todos los espíritus malignos
Un enemigo mantiene a la multitud callada
Luego hacen todo lo que quieres
Entonces prohibir la libertad de expresión
Esto ahora es posible de forma rápida y sin interrupciones.
Y alimentar a los medios a tiempo un poco
¡Terror!
¡Terror!
El que no lucha es un desertor
¡Terror!
¡Terror!
Y apoya la batalla, confiesa tu color
¡Cucharón!
¡Cucharón!
Cuidado, el peligro está a tu puerta
¡Cucharón!
¡Cucharón!
Pánico ciego y arbitrariedad
Dispersar a la gente y alimentarlos con grasa
Eso ahorra preguntas y resistencia.
Promete que los ayudarás
Así que no toleres las críticas bajo ninguna circunstancia.
Pide muchas armas y pistolas.
Porque ahora todos ven el punto
Y cazar a cualquier persona sospechosa
Preferiblemente con barba e inmigrante
Envía al pueblo, divide y vencerás
Aunque algunos son difíciles de aprender
Mantén la espalda recta, eres el jefe
Ningún amigo puede detener esta diatriba salvaje
Y llamar al tiempo '¡peligro!'
De esta manera la masa sigue siendo manejable.
El camino es libre, a la deriva a través de su sentido
Porque la mafia apesta en ella
Y alimentar a los medios a tiempo un poco
¡Terror!
¡Terror!
El que no lucha es un desertor
¡Terror!
¡Terror!
Y apoya la batalla, confiesa tu color
¡Cucharón!
¡Cucharón!
Cuidado, el peligro está a tu puerta
¡Cucharón!
¡Cucharón!
Pánico ciego y arbitrariedad
Letras Manía