| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| In ons Gelderland
| En nuestro Gelderland
|
| Op winst in de strijd
| Al ganar en la batalla
|
| Op vlees en jolijt
| De carne y alegría
|
| Kom laat ons nu drinken
| Ven vamos a beber ahora
|
| Op ons Gelderland
| En nuestro Gelderland
|
| Duizend duistere nachten doorstaan
| Soportó mil noches oscuras
|
| De diepste dalen doorkropen
| Arrastrándose por los valles más profundos
|
| Eenzaamheid in ons bestaan
| Soledad en nuestra existencia
|
| Door nachtelijke wouden geslopen
| Se coló a través de los bosques nocturnos
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| In ons Gelderland
| En nuestro Gelderland
|
| Op winst in de strijd
| Al ganar en la batalla
|
| Op vlees en jolijt
| De carne y alegría
|
| Kom laat ons nu drinken
| Ven vamos a beber ahora
|
| Op ons Gelderland
| En nuestro Gelderland
|
| Het koudste ijs is betreden
| El hielo más frío es pisado
|
| De sterkste stromen doorwaad
| El ford de corrientes más fuertes
|
| De grootste vijand bestreden
| El mayor enemigo luchó
|
| De zwaarste storm is doorstaan
| La peor tormenta ha sido capeada
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| In ons Gelderland
| En nuestro Gelderland
|
| Op winst in de strijd
| Al ganar en la batalla
|
| Op vlees en jolijt
| De carne y alegría
|
| Kom laat ons nu drinken
| Ven vamos a beber ahora
|
| Op ons Gelderland
| En nuestro Gelderland
|
| Ver weg van ons huis en haard
| Lejos de nuestro hogar y hogar
|
| Het land door ons zo bemind
| La tierra tan amada por nosotros
|
| Smachtend naar ons Gelderland
| Anhelo por nuestro Gelderland
|
| De zeilen staan strak in de oostenwind
| Las velas están tensas en el viento del este
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| In ons Gelderland
| En nuestro Gelderland
|
| Op winst in de strijd
| Al ganar en la batalla
|
| Op vlees en jolijt
| De carne y alegría
|
| Kom laat ons nu drinken
| Ven vamos a beber ahora
|
| Op ons Gelderland
| En nuestro Gelderland
|
| Ons doel is de horizon
| Nuestro objetivo es el horizonte
|
| We reizen de zon achterna
| Viajamos tras el sol
|
| Verlangend naar de geboortegrond
| Añorando la tierra natal
|
| De Rijn leidt ons nu huiswaarts
| El Rin ahora nos lleva a casa
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| Het bier zal weer vloeien
| La cerveza fluirá
|
| In ons Gelderland
| En nuestro Gelderland
|
| Op winst in de strijd
| Al ganar en la batalla
|
| Op vlees en jolijt
| De carne y alegría
|
| Kom laat ons nu drinken
| Ven vamos a beber ahora
|
| Op ons Gelderland | En nuestro Gelderland |