
Fecha de emisión: 12.05.2014
Idioma de la canción: Alemán
Mamatschi(original) |
Es war einmal ein kleines Bübchen |
Der bettelte so nett und süß |
Mamatschi schenk mir ein Pferdchen |
Ein Pferdchen wär mein Paradies |
Und da erhielt der kleine Mann |
Ein Pferdepaar aus Marzipan |
Die blickt er an er weint und spricht |
Solche Pferde wollt ich nicht |
Mamatschi schenk mir ein Pferdchen |
Ein Pferdchen wär'mein Paradies |
Mamatschi solche Pferde wollt ich nicht |
Der Winter war ins Land gezogen |
Und seine Bitte ward erhört |
Es kam das Christkindlein geflogen |
Und brachte ihm was er begehrt |
Unter dem Christbaum standen stolz |
Zwei Pferde aus lackiertem Holz |
Die blickt er an er weint und spricht |
Solche Pferde wollt ich nicht |
Mamatschi schenk mir. |
.. . |
Und viele Jahre sind vergangen |
Und aus dem Jungen wurd’ein Mann |
Da hielt, die Fenster dicht verhangen, |
Vorm Haus ein prächtiges Gespann |
Vor einer Prunkkarosse stehn |
Vier Pferde reich geschmückt und schön |
Die trugen ihm sein armes Mütterlein |
Da fiel ihm seine Jugend ein |
Mamatschi schenk mir ein Pferdchen |
Ein Pferdchen wär'mein Paradies |
Mamatschi Trauerpferde wollt ich nicht |
(traducción) |
Érase una vez un niño pequeño |
Él rogó tan agradable y dulce |
Mamatschi dame un caballito |
Un caballito sería mi paraíso |
Y entonces el hombrecito recibió |
Un par de caballitos de mazapán |
Los mira, llora y habla. |
no quiero caballos asi |
Mamatschi dame un caballito |
Un caballito sería mi paraíso |
Mamatschi no quería caballos así |
el invierno había llegado |
Y su petición fue escuchada |
El niño Cristo vino volando |
Y le trajo lo que desea |
Debajo del árbol de Navidad se puso orgulloso |
Dos caballos de madera lacada |
Los mira, llora y habla. |
no quiero caballos asi |
Mamachi dame. |
.. . |
Y muchos años han pasado |
Y el niño se hizo hombre |
Allí se detuvo, las ventanas bien cerradas con cortinas, |
Un magnifico equipo al frente de la casa |
Párate frente a un magnífico carruaje. |
Cuatro caballos ricamente decorados y hermosos. |
Su pobre madrecita se los llevó |
Entonces recordó su juventud. |
Mamatschi dame un caballito |
Un caballito sería mi paraíso |
No quería caballos de luto Mamatschi |
Nombre | Año |
---|---|
Alles Vorbei | 2017 |
Wenn Du Einmal Geburtstag Hast | 2017 |
Kommt ein Vogel geflogen | 2017 |
Klein Sein, Das Ist Schön | 2017 |
Ich Bau Dir Ein Schloss | 2014 |
Oma'tje Lief | 2011 |
Schön Sind Die Märchen Vergangener Zeit | 1969 |
Weisst Du, Wieviel Sternlein Stehen | 2014 |
Oma, So Lieb | 2014 |
Jij Bent De Allerbeste | 2011 |
Heidschi Bumbeidschi | 2017 |
Only Memories Are Our Friends | 2014 |
Ich Sing' Ein Lied Für Dich | 2017 |
Deine Träume - Meine Träume | 1969 |