Traducción de la letra de la canción Alles von mir - Helene Fischer

Alles von mir (original)

Du kamst wie ein Wunder zur richtigen Zeit
Du musstest nichts sagen, ein Blick hat gereicht
Ich hab so lang gewartet auf Liebe, die bleibt
Auf ein Herz, das genauso schlägt wie meins
Und jetzt nimmst du meine Hand
Und unser Glück fühlt sich unendlich an
Ich geb dir alles, alles von mir
Für heute, für immer bleib ich bei dir
Durch Höhen und Tiefen, egal, was passiert
Ich geb dir mein Wort auf ein Leben mit dir
Ich geb dir alles, alles von mir
Alles von mir
Deine Nähe macht süchtig und du machst mich glücklich
Und ich verliebe mich jeden Tag neu
Du kennst meine Fehler und liebst mich dafür
Du bist beste Teil von mir
Und jetzt nimmst du meine Hand
Und unser Glück fühlt sich unendlich an
Ich geb dir alles, alles von mir
Für heute, für immer bleib ich bei dir
Durch Höhen und Tiefen, egal, was passiert
Ich geb dir mein Wort auf ein Leben mit dir
Ich geb dir alles, alles von mir
Alles von mir
Und jetzt hältst du meine Hand
Hätt nie gedacht, dass man so lieben kann
Ich geb dir alles, alles von mir
Für heute, für immer bleib ich bei dir
Durch Höhen und Tiefen, egal, was passiert
Ich geb dir mein Wort auf ein Leben mit dir
Ich geb dir alles, alles von mir
Alles von mir

Alles von mir (traducción)

Llegaste como un milagro en el momento adecuado
No tenías que decir nada, una mirada fue suficiente
He esperado tanto tiempo por el amor que se queda
A un corazón que late como el mío
Y ahora tomas mi mano
Y nuestra felicidad se siente infinita
Te doy todo, todo de mi
Por hoy, por siempre me quedaré contigo
A través de altibajos, no importa qué
Te doy mi palabra de una vida contigo
Te doy todo, todo de mi
todo de mí
Tu cercanía es adictiva y me haces feliz
Y me enamoro de nuevo todos los días
Conoces mis defectos y me amas por ellos
eres la mejor parte de mi
Y ahora tomas mi mano
Y nuestra felicidad se siente infinita
Te doy todo, todo de mi
Por hoy, por siempre me quedaré contigo
A través de altibajos, no importa qué
Te doy mi palabra de una vida contigo
Te doy todo, todo de mi
todo de mí
Y ahora tomas mi mano
Nunca pensé que podrías amar así
Te doy todo, todo de mi
Por hoy, por siempre me quedaré contigo
A través de altibajos, no importa qué
Te doy mi palabra de una vida contigo
Te doy todo, todo de mi
todo de mí