Traducción de la letra de la canción Ich Glaub Dir Hundert Lügen - Helene Fischer

Ich Glaub Dir Hundert Lügen (original)

Das hört sich himmlisch an Dass ich so leben kann Im Traumpalast
Das nenn' ich kreativ, wie du die Wahrheit biegst Bis sie dir passt
Auch wenn’s wieder nur ein paar Sprüche sind
Ja, ich mag dich wie du bist
Ziehst mich magisch an Dass ich’s nicht fassen kann
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fallen tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Holen das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Auf deine Ehrlichkeit
Da schwörst du jeden Eid Wieso auch nicht
Komm führ' mich hinters Licht
In einen schönen Traum
Ich glaub an dich
Du nimmst gar nichts ernst
Alles locker leicht Ja, ich mag dich wie du bist
Und dein Motto heißt Es war nicht so gemeint
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fallen tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Holen das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Mit jedem Wort Kannst du sofort
Die tollsten Luftschlösser bauen
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Viel zu schön, um wahr zu sein
Und hast du mir was verschwiegen
Dir fallen tausend Gründe ein
Deine Märchen kriegen Flügel
Holen das Blau vom Himmel her
Du, ich glaub dir hundert Lügen
Und das fällt mir gar nicht schwer
Du, das fällt mir gar nicht schwer

Ich Glaub Dir Hundert Lügen (traducción)

Eso suena celestial que pueda vivir así en el palacio de los sueños.
Eso es lo que yo llamo creativo, cómo doblas la verdad hasta que te conviene.
Incluso si son solo algunos dichos
si, me gustas como eres
Me atraes mágicamente que no lo puedo creer
Tú, te creo cien mentiras
Demasiado bueno para ser verdad
¿Y me ocultaste algo?
Puedes pensar en mil razones
Tus cuentos de hadas tienen alas
Obtener el azul del cielo
Tú, te creo cien mentiras
Y eso no es difícil para mí en absoluto.
a tu honestidad
Entonces haces todos los juramentos ¿Por qué no?
ven a engañarme
En un hermoso sueño
creo en ti
no te tomas nada en serio
Todo relajado fácil Sí, me gustas como eres
Y tu lema es No fue pensado de esa manera
Tú, te creo cien mentiras
Demasiado bueno para ser verdad
¿Y me ocultaste algo?
Puedes pensar en mil razones
Tus cuentos de hadas tienen alas
Obtener el azul del cielo
Tú, te creo cien mentiras
Y eso no es difícil para mí en absoluto.
Con cada palabra puedes inmediatamente
Construye los mejores castillos en el aire.
Tú, te creo cien mentiras
Demasiado bueno para ser verdad
¿Y me ocultaste algo?
Puedes pensar en mil razones
Tus cuentos de hadas tienen alas
Obtener el azul del cielo
Tú, te creo cien mentiras
Y eso no es difícil para mí en absoluto.
Tú, eso no es difícil para mí en absoluto.