Traducción de la letra de la canción Mut Zum Gefühl - Helene Fischer

Mut Zum Gefühl (original)

Als der Regen kam, warst du da für mich
Fühl' mich einfach gut, wenn du bei mir bist
Kann ich auf dich bau’n, wenn die andern geh’n?
Das möcht' ich so gern in deinen Augen seh’n
Lass mich einfach deine Sehnsucht spür'n
Zeig mir deinen Traum, lass dich verführ'n
Hab doch Mut zum Gefühl
Schau tief in mein Herz
Erzähl mir deine Träume
Du verschweigst mir so viel
Was ich lang schon spür'
Du brennst in mir wie Feuer
Trau dich was
Bleib bei mir heut Nacht
Hab doch mal Mut zum Gefühl
Wie ein Fels im Meer wirst du für mich sein
Ohne dich wär' ich grenzenlos allein
Hilf mir durch die Nacht, wenn es dunkel wird
Und wenn sich mein Herz irgendwo verirrt
Du, nur du bist meine Ewigkeit
Führ mich durch den Dschungel dieser Zeit
Hab doch Mut zum Gefühl
Schau tief in mein Herz
Erzähl mir deine Träume
Du verschweigst mir so viel
Was ich lang schon spür'
Du brennst in mir wie Feuer
Trau dich was
Bleib bei mir heut Nacht
Hab doch mal Mut zum Gefühl
Du verschweigst mir so viel
Was ich lang schon spür'
Du brennst in mir wie Feuer
Trau dich was
Bleib bei mir heut Nacht
Hab doch mal Mut zum Gefühl
Trau dich was
Bleib bei mir heut Nacht
Hab doch mal mut zum Gefühl

Mut Zum Gefühl (traducción)

Cuando llegó la lluvia estuviste ahí para mí
Sólo siéntete bien cuando estás conmigo
¿Puedo construir sobre ti cuando los demás se vayan?
quisiera ver eso en tus ojos
Solo déjame sentir tu anhelo
Muéstrame tu sueño, déjate seducir
Ten el coraje de sentir
Mira profundamente en mi corazón
Cuéntame tus sueños
Me estás escondiendo tanto.
Lo que he estado sintiendo durante mucho tiempo
Me quemas como el fuego
Te reto
Quédate conmigo esta noche
Ten el coraje de sentir
Serás para mí como una roca en el mar
Sin ti estaría infinitamente solo
Ayúdame a pasar la noche cuando oscurezca
Y si mi corazón se desvía en algún lugar
Tu solo tu eres mi eternidad
Guíame a través de la jungla de este tiempo
Ten el coraje de sentir
Mira profundamente en mi corazón
Cuéntame tus sueños
Me estás escondiendo tanto.
Lo que he estado sintiendo durante mucho tiempo
Me quemas como el fuego
Te reto
Quédate conmigo esta noche
Ten el coraje de sentir
Me estás escondiendo tanto.
Lo que he estado sintiendo durante mucho tiempo
Me quemas como el fuego
Te reto
Quédate conmigo esta noche
Ten el coraje de sentir
Te reto
Quédate conmigo esta noche
Ten valor para sentir