Traducción de la letra de la canción See You Again - Helene Fischer

See You Again (original)

I lost myself in you
There’s something between us
But life’s come between us too
Now you’re far away
So am I a dreamer
If I still dream 'bout you?
A kiss is only half a kiss without your lips
I don’t wanna live without you
If I break down every wall
If I make it through it all
Just to hold you
Can I hold you?
If I try and take a chance
If I fight until the end
Just to see you
Will I see you again?
Tell me where you are
Where I can find you
Give me a sign tonight
Can you hear my heart
Calling out for you?
'Cause you bring it back to life
A kiss is only half a kiss without your lips
I don’t wanna live without you
If I break down every wall
If I make it through it all
Just to hold you
Can I hold you?
If I try and take a chance
If I fight until the end
Just to see you
Will I see you again?
Will I see you again?
Will I see you again, again?
Will I see you again?
Will I see you again?
Will I see you again, again?
Will I see you again?

(traducción)

me perdí en ti
hay algo entre nosotros
Pero la vida también se ha interpuesto entre nosotros
ahora estas lejos
Entonces soy un soñador
¿Si todavía sueño contigo?
Un beso es solo medio beso sin tus labios
No quiero vivir sin ti
Si derrumbo todas las paredes
Si lo supero todo
Solo para abrazarte
¿Puedo sostenerte?
Si intento y me arriesgo
Si lucho hasta el final
Solo para verte
¿Te veré de nuevo?
Dime donde estas
Donde puedo encontrarte
Dame una señal esta noche
Puedes escuchar mi corazón
¿Llamando por ti?
Porque lo traes de vuelta a la vida
Un beso es solo medio beso sin tus labios
No quiero vivir sin ti
Si derrumbo todas las paredes
Si lo supero todo
Solo para abrazarte
¿Puedo sostenerte?
Si intento y me arriesgo
Si lucho hasta el final
Solo para verte
¿Te veré de nuevo?
¿Te veré de nuevo?
¿Te volveré a ver, otra vez?
¿Te veré de nuevo?
¿Te veré de nuevo?
¿Te volveré a ver, otra vez?
¿Te veré de nuevo?