Traducción de la letra de la canción Und Morgen Früh Küss Ich Dich Wach - Helene Fischer

Und Morgen Früh Küss Ich Dich Wach (original)

Du gehst und sagst so nebenbei
Heut' Nacht, da wird es spät
Du weißt, wir wollten Tanzen geh’n
Ich weiß, dass es nicht geht
Und irgendwann da werd' ich fragen
Sag mir wann komm endlich ich
Du musst mir nicht ganz gehören
Doch manchmal brauch' ich dich
Und morgen früh küss' ich dich wach
Und wünsch' mir nur diesen Tag
Mit dir allein sowieso
Auf einer Insel irgendwo
Und morgen früh küss' ich dich wach
Dann bleibt die Zeit für mich steh’n
Und du wirst seh’n, auch ohne dich
Wird die Welt sich weiterdreh’n
Und du wirst seh’n, auch ohne dich
Wird alles weitergeh’n.
Du weißt, ich brauch viel Zärtlichkeit
Das geb' ich ehrlich zu Egal, was du für wichtig hältst
Das wichtigste bist du Was wäre ein Tag ohne Sehnsucht
Lass das Feuer nicht verglüh'n
Berühr mich und verführ mich
Nimm mich einfach, wie ich bin
Und morgen früh küss' ich dich wach
Und wünsch' mir nur diesen Tag
Mit dir allein sowieso
Auf einer Insel irgendwo
Und morgen früh küss' ich dich wach
Dann bleibt die Zeit für mich steh’n
Und du wirst seh’n, auch ohne dich
Wird die Welt sich weiterdreh’n
Und du wirst seh’n, auch ohne dich
Wird alles weitergeh’n.
Und morgen früh küss' ich dich wach
Und wünsch' mir nur diesen Tag
Mit dir allein sowieso
Auf einer Insel irgendwo
Und morgen früh küss' ich dich wach
Dann bleibt die Zeit für mich steh’n
Und du wirst seh’n, auch ohne dich
Wird die Welt sich weiterdreh’n
Und du wirst seh’n, auch ohne dich
Wird alles weitergeh’n.

Und Morgen Früh Küss Ich Dich Wach (traducción)

Vas y dices casualmente
se hace tarde esta noche
Sabes que queríamos ir a bailar
se que no es posible
Y en algún momento te preguntaré
Dime cuando vendré
No tienes que ser todo mío
Pero a veces te necesito
Y en la mañana voy a besarte despierto
Y deséame solo este día
Contigo solo de todos modos
En una isla en algún lugar
Y en la mañana voy a besarte despierto
Entonces el tiempo se detiene para mí
Y verás, incluso sin ti
¿El mundo seguirá girando?
Y verás, incluso sin ti
Todo seguirá.
Sabes que necesito mucha ternura
Honestamente admito que no importa lo que creas que es importante
Lo más importante eres tú ¿Qué sería de un día sin añoranza?
No dejes que el fuego se apague
tócame y sedúceme
solo tómame como soy
Y en la mañana voy a besarte despierto
Y deséame solo este día
Contigo solo de todos modos
En una isla en algún lugar
Y en la mañana voy a besarte despierto
Entonces el tiempo se detiene para mí
Y verás, incluso sin ti
¿El mundo seguirá girando?
Y verás, incluso sin ti
Todo seguirá.
Y en la mañana voy a besarte despierto
Y deséame solo este día
Contigo solo de todos modos
En una isla en algún lugar
Y en la mañana voy a besarte despierto
Entonces el tiempo se detiene para mí
Y verás, incluso sin ti
¿El mundo seguirá girando?
Y verás, incluso sin ti
Todo seguirá.