Traducción de la letra de la canción Wir werden eins - Helene Fischer

Wir werden eins (original)

Du kannst sehen so wie ein Kind
Deine Herzen sind farbenblind
Richtig ist, wenn wir anders sind
Das macht uns gleich
Keiner sagt dir, wohin du fällst
Aus den Sternen auf diese Welt
Milliardenfach unterm Himmelszelt
Wir werden eins
Du
Du bist da, wenn ich dich brauch
Ich bin da, wenn du mich brauchst
Uh-uh-uh-uh-uh
Ganz egal, an was du glaubst
Ganz egal, an wen du glaubst
Es zählt nicht, was du hast
Nur, dass du liebst und lachst
Gib mir deine Hand
Wir werden eins
Egal, ob arm, ob reich
Wir träumen alle gleich
Niemals allein zu sein
Wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Wir werden eins
Schön ist jeder auf seine Art
Wer Schwäche zeigen kann, der ist stark
Jeder von uns ein Unikat
Das macht uns gleich
Du
Du bist da, wenn ich dich brauch
Ich bin da, wenn du mich brauchst
Uh-uh-uh-uh-uh
Ganz egal, an was du glaubst
Ganz egal, an wen du glaubst
Es zählt nicht, was du hast
Nur, dass du liebst und lachst
Gib mir deine Hand
Wir werden eins
Egal, ob arm, ob reich
Wir träumen alle gleich
Niemals allein zu sein
Wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Wir werden eins
Wir werden, wir werden eins
Es zählt nicht, was du hast
Nur, dass du liebst und lachst
Gib mir deine Hand
Wir werden eins
Egal, ob arm, ob reich
Wir träumen alle gleich
Niemals allein zu sein
Wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Oh yeah, wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Wir werden eins

Wir werden eins (traducción)

Puedes ver como un niño
Tus corazones son daltónicos
Está bien cuando somos diferentes
Eso nos hace iguales
Nadie te dice donde caes
De las estrellas a este mundo
Miles de millones de veces bajo el cielo
nos convertimos en uno
Tú
Estás ahí cuando te necesito
Estoy ahí cuando me necesitas
Uh-uh-uh-uh-uh
No importa lo que creas
No importa en quién creas
No importa lo que tengas
Solo que amas y ríes
Dame tu mano
nos convertimos en uno
Ya sea pobre o rico
todos soñamos lo mismo
Nunca estar solo
nos convertimos en uno
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
nos convertimos en uno
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
nos convertimos en uno
Todos son hermosos a su manera.
El que puede mostrar debilidad es fuerte
Cada uno de nosotros es único
Eso nos hace iguales
Tú
Estás ahí cuando te necesito
Estoy ahí cuando me necesitas
Uh-uh-uh-uh-uh
No importa lo que creas
No importa en quién creas
No importa lo que tengas
Solo que amas y ríes
Dame tu mano
nos convertimos en uno
Ya sea pobre o rico
todos soñamos lo mismo
Nunca estar solo
nos convertimos en uno
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
nos convertimos en uno
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
nos convertimos en uno
Nos convertimos, nos convertimos en uno
No importa lo que tengas
Solo que amas y ríes
Dame tu mano
nos convertimos en uno
Ya sea pobre o rico
todos soñamos lo mismo
Nunca estar solo
nos convertimos en uno
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Oh sí, nos convertimos en uno
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
nos convertimos en uno