| One Armed Scissor (Voicemail by Turtle) (original) | One Armed Scissor (Voicemail by Turtle) (traducción) |
|---|---|
| Mon-Wed-end of-Wed 1:56 pm | lun-mie-fin de-mie 13:56 |
| Hi Forrest, this is-- | Hola Forrest, soy... |
| I was wondering where gay is- uhhh | Me preguntaba dónde está gay- uhhh |
| The gay place, the yo-yo-gurt place | El lugar gay, el lugar de yo-yo-gurt |
| So why dont you call me back sometime | Entonces, ¿por qué no me devuelves la llamada en algún momento? |
| When you get this message and | Cuando reciba este mensaje y |
| Let me know, if you know that information | Avísame, si conoces esa información. |
| Uhh call my cell phone 949−1-- | Uhh llama a mi celular 949−1-- |
| Right now it’s about one | Ahora mismo se trata de uno |
| And I just talked to Angela | Y acabo de hablar con Angela |
| She said the audition for you is still here | Ella dijo que la audición para ti todavía está aquí. |
| So you need to call back | Así que tienes que volver a llamar |
| My phone might be off | Mi teléfono podría estar apagado |
| I dont want that to intimiate you | no quiero que eso te intimide |
| So leave me information on my message machine | Así que déjame información en mi máquina de mensajes |
