Traducción de la letra de la canción Some Live Their Lives - Her Bright Skies

Some Live Their Lives (original)

All hope dead, just one last touch
This nightmare finally came true
We’re too young to be alone
As you sucked the life from this world
How about spending new years in a hospital bed
And just a single smile would take me miles away
Put out the lights
There’s nothing more to see
(emergency!)
We sit around for hours
(emergency!)
Waiting impatiently
They say you’re sleeping
That you’ll be waking up soon
But it’s all to clear to me
And this time I won’t hold my breath
And I’m not holding my breath
You lie when you whisper
You whisper when you lie
Liar
Waiting and waiting
This is killing me too
I can see the fireworks
And I just want to tear them down

Some Live Their Lives (traducción)

Toda esperanza muerta, solo un último toque
Esta pesadilla finalmente se hizo realidad.
Somos demasiado jóvenes para estar solos
Mientras chupabas la vida de este mundo
¿Qué tal pasar el año nuevo en una cama de hospital?
Y solo una sola sonrisa me llevaría millas de distancia
apaga las luces
No hay nada más que ver
(¡emergencia!)
Nos sentamos durante horas
(¡emergencia!)
Esperando impacientemente
dicen que estas durmiendo
Que te despertarás pronto
Pero todo está demasiado claro para mí
Y esta vez no aguantaré la respiración
Y no estoy conteniendo la respiración
Mientes cuando susurras
Susurras cuando mientes
Mentiroso
esperando y esperando
esto me esta matando a mi tambien
puedo ver los fuegos artificiales
Y solo quiero derribarlos