Traducción de la letra de la canción this is me letting go - Her Bright Skies

this is me letting go (original)

I am a seeker
I open my eyes and it’s still
Dark when I feel it
It’s like a trimmer but always leaves a scar
I hide from the night
Somewhere far away from home
Yet you know just where to find me
And now you’ve stolen all my daylight
And the night sky
How do you always escape me?
You never give, just take away
Tastes like
Little white lies
It’s like you live to break me
I close my eyes and pray for sleep
I am a seeker
And maybe I could learn to love the dark
But when I see her
Take the fire, but can you leave a spark?
I wanna disappear
No voice to keep me company
Yet somehow you always find me
I had a dream about you tonight
And now you’ve stolen all my daylight
And the night sky
How do you always escape me?
You never give, just take away
Tastes like
Little white lies
It’s like you live to break me
I close my eyes and pray for sleep
Pray for sleep
This is me letting go
Of everything I’ve ever done
And now you’ve stolen all my daylight
And the night sky
How do you always escape me?
You never give, just take away
Tastes like
Little white lies
It’s like you live to break me
I close my eyes and pray for sleep
Daylight
And the night sky
It’s like you live to break me
I close my eyes and pray for sleep
Pray for sleep

this is me letting go (traducción)

soy un buscador
Abro los ojos y todavía está
Oscuro cuando lo siento
Es como una recortadora pero siempre deja cicatriz
me escondo de la noche
En algún lugar lejos de casa
Sin embargo, sabes dónde encontrarme
Y ahora me has robado toda mi luz del día
Y el cielo nocturno
¿Cómo siempre me escapas?
Nunca das, solo quitas
Sabe a
Mentiras piadosas
Es como si vivieras para romperme
Cierro los ojos y rezo por dormir
soy un buscador
Y tal vez podría aprender a amar la oscuridad
Pero cuando la veo
Toma el fuego, pero ¿puedes dejar una chispa?
Quiero desaparecer
Sin voz para hacerme compañía
Sin embargo, de alguna manera siempre me encuentras
Tuve un sueño contigo esta noche
Y ahora me has robado toda mi luz del día
Y el cielo nocturno
¿Cómo siempre me escapas?
Nunca das, solo quitas
Sabe a
Mentiras piadosas
Es como si vivieras para romperme
Cierro los ojos y rezo por dormir
orar por el sueño
Este soy yo dejando ir
De todo lo que he hecho
Y ahora me has robado toda mi luz del día
Y el cielo nocturno
¿Cómo siempre me escapas?
Nunca das, solo quitas
Sabe a
Mentiras piadosas
Es como si vivieras para romperme
Cierro los ojos y rezo por dormir
Luz
Y el cielo nocturno
Es como si vivieras para romperme
Cierro los ojos y rezo por dormir
orar por el sueño