Traducción de la letra de la canción A la berline postiljon - Amsterdam Baroque Orchestra, Herman Van Veen

A la berline postiljon (original)

Wij komen van Oosten, wij komen van ver
A la berline postiljon
Wij zijn er drie koningen met éne ster
A la berline postiljon
Van cher ami, tot in de knie
Wij zijn drie koningskinderen
Sa, pater trok naar Vendelo, van cher ami
Gij sterre, gij moet er zo stille niet staan
A la berline postiljon
Gij moet er met ons naar Bethlehem gaan
A la berline postiljon
Van cher ami, tot in de knie
Wij zijn drie koningskinderen
Sa, pater trok naar Vendelo, van cher ami
Te Bethlehem in die schone stad
A la berline postiljon
Maria met haar klein kindeken zat
A la berline postiljon
Van cher ami, tot in de knie
Wij zijn drie koningskinderen
Sa, pater trok naar Vendelo, van cher ami
En 't kindeken heeft er zo lange geleefd
A la berline postiljon
Dat 't hemel en aarde geschapen heeft
A la berline postiljon
Van cher ami, tot in de knie
Wij zijn drie koningskinderen
Sa, pater trok naar Vendelo, van cher ami
Ja hemel en aarde en dan nog meer
A la berline postiljon
Dat is een teken van God de Heer
A la berline postiljon
Van cher ami, tot in de knie
Wij zijn drie koningskinderen
Sa, pater trok naar Vendelo, van cher ami
Wij hebben gezongen al voor dit huis
A la berline postiljon
Geef ons een penning, dan gaan we weer naar huis
A la berline postiljon
Van cher ami, tot in de knie
Wij zijn drie koningskinderen
Sa, pater trok naar Vendelo, van cher ami

(traducción)

Venimos del este, venimos de lejos
A la berline postiljon
Estamos allí tres reyes con una estrella
A la berline postiljon
De cher ami, a en la rodilla
Somos tres niños reales.
Sa, Padre se fue a Vendelo, de cher ami
Tú, estrella, no debes quedarte allí tan quieto
A la berline postiljon
Tienes que ir con nosotros a Belén.
A la berline postiljon
De cher ami, a en la rodilla
Somos tres niños reales.
Sa, Padre se fue a Vendelo, de cher ami
El Belén en esa hermosa ciudad
A la berline postiljon
María se sentó con su niño pequeño
A la berline postiljon
De cher ami, a en la rodilla
Somos tres niños reales.
Sa, Padre se fue a Vendelo, de cher ami
Y el niño ha vivido tanto
A la berline postiljon
Que creó el cielo y la tierra
A la berline postiljon
De cher ami, a en la rodilla
Somos tres niños reales.
Sa, Padre se fue a Vendelo, de cher ami
Sí, el cielo y la tierra y luego aún más
A la berline postiljon
Esa es una señal de Dios el Señor
A la berline postiljon
De cher ami, a en la rodilla
Somos tres niños reales.
Sa, Padre se fue a Vendelo, de cher ami
Ya hemos cantado por esta casa
A la berline postiljon
Danos una ficha y nos iremos a casa de nuevo
A la berline postiljon
De cher ami, a en la rodilla
Somos tres niños reales.
Sa, Padre se fue a Vendelo, de cher ami