Traducción de la letra de la canción We Komen En We Gaan - Herman Van Veen

We Komen En We Gaan (original)

We komen en we gaan en onderweg begroeten we de meisjes
We praten, eten, slapen, nemen afscheid met een traan.
We komen en we gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de mannen
We kreten, liegen, bidden, nemen afscheid met een slok.
We komen en we gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de kinderen
We spelen, lachen, dansen, nemen afscheid met een lange neus.
We komen en we
gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de bomen
We schuilen, zitten, zagen, nemen afscheid zonder spijt.
We komen en we gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de flessen
We nippen, drinken, zuipen, nemen afscheid met de hik.
We komen en we gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de dieren
We aaien, eten, schieten, nemen afscheid zonder blik of blos.
We komen en we
gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de wolken
We knielen, bidden, hopen, nemen afscheid met een lied.
We komen en we gaan
We komen en we gaan en onderweg begroeten we de ziektes
We kermen, janken, sterven zonder vragen, zonder weten.
We komen en we gaan

(traducción)

Venimos y vamos a saludar a las chicas por el camino.
Hablamos, comemos, dormimos, nos despedimos con una lágrima.
venimos y vamos
Venimos y nos vamos y saludamos a los hombres en el camino.
Grita, miente, reza, despídete con un sorbo.
venimos y vamos
Venimos y vamos y saludamos a los niños en el camino.
Jugamos, reímos, bailamos, nos despedimos con la nariz larga.
venimos y nos
ir
Venimos y vamos y saludamos a los árboles en el camino
Nos escondemos, nos sentamos, vimos, nos despedimos sin remordimientos.
venimos y vamos
Venimos y vamos y saludamos las botellas en el camino
Bebemos, bebemos, bebemos, nos despedimos con hipo.
venimos y vamos
Venimos y vamos y saludamos a los animales en el camino.
Acariciamos, comemos, disparamos, nos despedimos sin mirar ni sonrojarnos.
venimos y nos
ir
Venimos y vamos y saludamos a las nubes en el camino
Nos arrodillamos, rezamos, esperamos, nos despedimos con un canto.
venimos y vamos
Venimos y vamos y saludamos las enfermedades en el camino
Despertando, aullando, muriendo sin dudar, sin saber.
venimos y vamos