Traducción de la letra de la canción Een Lange Scheur - Herman Van Veen

Een Lange Scheur (original)

Door de aarde
Loopt een lange scheur
Maar die is
Nog heel ver
Van mijn deur
Het kasteel
In het zand
Weert de vloed
Van het strand
Door de aarde
Loopt een lange scheur
De reaktor
Op het land
Is verzekerd
Tegen brand
Maar die is
Nog heel ver
Van mijn deur
De apartheid
Benut
Jezus' woord
Als geschut
Door de aarde
Loopt een lange scheur
Maar die is
Nog heel ver
Van mijn deur

Een Lange Scheur (traducción)

por la tierra
Corre una grieta larga
pero ese es
todavía muy lejos
desde mi puerta
El castillo
En la arena
protege de la inundación
Desde la playa
por la tierra
Corre una grieta larga
el reactor
En la tierra
esta asegurado
contra el fuego
pero ese es
todavía muy lejos
desde mi puerta
el apartheid
Aprovechar
la palabra de jesus
como artillería
por la tierra
Corre una grieta larga
pero ese es
todavía muy lejos
desde mi puerta