Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Hure, artista - Herman Van Veen.
Fecha de emisión: 31.12.1996
Idioma de la canción: Alemán
Hure(original) |
Du versteckst die Männer vor die Nacht |
Zeugst die Wölfe, regelst deine Macht |
Du hast niemals über sie gelacht |
Du versteckst die Männer vor die Nacht |
Alle Männer teilen diese Angst |
Das du noch was anderes verlangt |
Das du als ein Duft bei ihnen bleibst |
Das auch du ihr Urteil unterschreibst |
Und hinterher liegen sie |
An deinen Ränden |
Flach und hellweiß |
Rauchende Waffen |
Alle Männer kommen von weit her |
Alle Männer denken an das Meer |
Fürchten das du ihnen ihre Name nimmst |
Wenn du flüsternd über ihnen schwingst |
Morgen gehst du stumm und ohne Hast |
Alle sind aus Stein und Mörder blass |
Niemand hatte irgendwann gekannt |
Leise tauchst du weg in eine Wand |
Und immer noch liegen sie |
Wo deine Ränder waren |
Rauchende Waffen |
Keuchende Zielen |
Du versteckst die Männer vor die Nacht |
Zeugst die Wölfen, regelst deine Macht |
Du hast niemals über sie gelacht |
Und versteckst die Männer vor die Nacht |
(traducción) |
Escondes a los hombres de la noche |
Engendra los lobos, regula tu poder |
nunca te reiste de ella |
Escondes a los hombres de la noche |
Todos los hombres comparten este miedo |
Que pidas otra cosa |
Que te quedes con ellos como un aroma |
Que tú también firmes su veredicto |
y despues mienten |
en tus bordes |
Blanco plano y brillante |
pistolas humeantes |
Todos los hombres vienen de muy lejos. |
Todos los hombres piensan en el mar |
Miedo de que les quites sus nombres. |
Cuando te balanceas susurrando sobre ellos |
Mañana te vas en silencio y sin prisa |
Todos son de piedra y asesinos pálidos |
Nadie nunca supo |
Silenciosamente te sumerges en una pared |
Y todavía mienten |
Donde han estado tus bordes |
pistolas humeantes |
Jadeando objetivos |
Escondes a los hombres de la noche |
Engendra los lobos, regula tu poder |
nunca te reiste de ella |
Y esconder a los hombres de la noche. |