Traducción de la letra de la canción Ein ganz dicker Kuss - Herman Van Veen

Ein ganz dicker Kuss (original)

Wenn ich daran denk
Dass Du mal tot sein wirst
Liebe Mama
Dass Du mal tot sein wirst
Lieber Papa
Dann verliert der Flohmarkt
Einen Stammkunden
Und die sozialistische Partei
Einen wahrhaften Sozialisten
Dann werden zwei Fahrräder weniger
Im Schuppen stehen
Dann wird der Kaffeepreis
Bestimmt wieder nach oben gehen
Der beste Teil von mir
Wird dann noch auf einem Foto stehn
Im Silberrahmen, zwei Menschen
Auf dem Strand

Ein ganz dicker Kuss (traducción)

cuando lo pienso
Que estarás muerto algún día
Querida mamá
Que estarás muerto algún día
Querido papá
Entonces el mercado de pulgas pierde
un cliente habitual
y el partido socialista
Un verdadero socialista
Luego dos bicicletas menos
De pie en el cobertizo
Entonces el precio del café
Definitivamente volver arriba
La mejor parte de mi
Luego se parará en una foto.
En un marco plateado, dos personas.
En la playa