Traducción de la letra de la canción Und er geht und er singt - Herman Van Veen

Und er geht und er singt (original)

Auf der Straße, der großen Straße
Geht ein junger Mann und singt
Auf der Straße, der großen Straße
Träumt ein Mädchen vor sich hin
Eine Blume an der Bluse
Und ein Lächeln um den Mund
Eine Blume an der Bluse
Und ihr Herz schlägt ohne Grund
Und er geht, und er singt
Lalalalala
Und sie träumt vor sich hin
Mmmmmm…
Auf der Straße, der großen Straße
Wo sie ihm entgegengeht
Auf der Straße, der großen Straße
Hat sie ihm den Kopf verdreht
Er nimmt sie in seine Arme:
«Du bedeutest für mich viel!»
Sie schmiegt sich in seine Arme:
«Bei dir fühl' ich mich am Ziel.»
Und er geht, und er singt
Lalalalala
Und sie träumt vor sich hin
Mmmmmm…
Und er öffnet ihr die Bluse
Und er fragt sie:"Liebst du mich?"
Und er öffnet ihr die Bluse
Und sie sagt: «Ich liebe dich.»
Während später auf der Straße
Der Mann weitergeht und singt
Welkt am Rand der großen Straße
Eine Blume ohne Sinn
Und er geht, und er singt
Lalalalala
Und sie weint vor sich hin
Mmmmmm…

Und er geht und er singt (traducción)

En la calle, la calle grande
Un joven va y canta
En la calle, la calle grande
una chica esta soñando
una flor en la blusa
Y una sonrisa en tu cara
una flor en la blusa
Y su corazón late sin razón
Y va, y canta
la la la la
Y ella sueña despierta
mmmmmm…
En la calle, la calle grande
donde ella lo conoce
En la calle, la calle grande
¿Le volvió la cabeza?
Él la toma en sus brazos:
"¡Significas mucho para mí!"
Ella se acurruca en sus brazos:
"Contigo siento que he alcanzado mi objetivo".
Y va, y canta
la la la la
Y ella sueña despierta
mmmmmm…
y le abre la blusa
Y él le pregunta: "¿Me amas?"
y le abre la blusa
Y ella dice: "Te amo".
Mientras más tarde en el camino
El hombre camina y canta
Se marchita al borde del gran camino
Una flor sin sentido
Y va, y canta
la la la la
Y ella llora para sí misma
mmmmmm…