| We Zullen Wel Eens Zien (original) | We Zullen Wel Eens Zien (traducción) |
|---|---|
| We zúllen wel eens zien wie hier de sterkste is | Veremos quién es el más fuerte aquí. |
| Dát zullen wij wel eens zien… | Ya lo veremos… |
| Toevallig heb ik de roze band, met witte stip | Casualmente tengo el cinturón rosa, con un punto blanco. |
| Toevallig til ik met het grootste gemak, een zak met veertigduizend veren op | Coincidentemente, con la mayor de las facilidades, levanto una bolsa de cuarenta mil plumas |
| Toevallig kan ik op 10 meter afstand in kleine lettertjes ooliehié. | Coincidentemente, puedo ooliehié desde 10 metros de distancia en letra pequeña. |
| olifant lezen! | lectura de elefante! |
| En blaas ik in één keer 20 kaarsen uit, een ballon zo groot als een kanon op! | ¡Y apago 20 velas a la vez, un globo del tamaño de un cañón! |
| Ik kan toevallig erg hard schreeuwen | Sucede que grito muy fuerte |
| Ik eet in een maand 3 kilo kaas | como 3 kilos de queso en un mes |
| Toevallig ben ik erg sterk | Coincidentemente soy muy fuerte |
| Dús ben ik de baas, hé! | Así que yo soy el jefe, ¡oye! |
