Traducción de la letra de la canción Reviens - Hervé Vilard

Reviens (original)

Reviens, elle est là près de moi, elle est belle
Je te vois quand je suis avec elle
Après tout, après toi, je n’ai rien
Tu sais bien
Reviens, on va vivre la main dans la main
C’est écrit sur les murs de la vie
C’est écrit c’est certain je l’oublie
J’ai gardé une place au soleil, pour toi, pour moi
Oui j’ai fait l’amour avec elle, de toi à moi
Reviens, on va vivre la main dans la main
L’aventure avec toi c’est si bien
Amoureux, malheureux, ça n’fait rien
C’est si bien
Reviens, elle est là, elle sourit, elle est belle
Elle est bien quand je suis avec elle
Elle est là près de moi et c’est toi
Que je vois
Oui, en aimant toutes celles qui m’ont pris
Dans leurs mains, dans leurs yeux, j’ai appris
On a qu’un seul amour dans la vie
C’est la traversée du désert pour toi, pour moi
On a bien raison de la faire, de toi à moi
Reviens, on va vivre la main dans la main
C’est écrit sur les murs de la vie
C’est certain c’est écrit je l’oublie
Je l’oublie c’est certain je crie
Reviens, on va vivre la main dans la main
L’aventure avec toi c’est si bien
Amoureux, malheureux, ça n’fait rien
C’est si bien
C’est pourquoi je crie
Reviens, on va vivre la main dans la main
C’est écrit sur les murs de la vie
Amoureux, malheureux, ça n’fait rien, ça n’fait rien
C’est pourquoi je crie
Amoureux, malheureux, ça n’fait rien
Etc…

Reviens (traducción)

Vuelve, ella está aquí a mi lado, es hermosa
te veo cuando estoy con ella
Después de todo, después de ti, no tengo nada.
Tú sabes bien
Vuelve, viviremos de la mano
Está escrito en las paredes de la vida.
Está escrito, es cierto, lo olvido.
Guardé un lugar en el sol, para ti, para mí
Sí, tuve sexo con ella, de ti para mí
Vuelve, viviremos de la mano
La aventura contigo es tan buena.
Enamorado, infeliz, no importa
Es tan bueno
Vuelve, ella está aquí, está sonriendo, es hermosa
Ella es buena cuando estoy con ella.
Ella está aquí a mi lado y eres tú
que veo
Sí, amando a todos los que me llevaron
En sus manos, en sus ojos, aprendí
Solo tenemos un amor en la vida.
Es cruzar el desierto por ti, por mi
Tenemos razón en hacerlo, de ti para mí
Vuelve, viviremos de la mano
Está escrito en las paredes de la vida.
es cierto que esta escrito lo olvido
Lo olvido seguro grito
Vuelve, viviremos de la mano
La aventura contigo es tan buena.
Enamorado, infeliz, no importa
Es tan bueno
por eso grito
Vuelve, viviremos de la mano
Está escrito en las paredes de la vida.
Enamorado, infeliz, no importa, no importa
por eso grito
Enamorado, infeliz, no importa
Etc…