Traducción de la letra de la canción Hey Kid I'm a Computer, Stop All the Downloading - Fear Before The March of Flames

Hey Kid I'm a Computer, Stop All the Downloading (original)

count of three
everybody over dose
Theyў‚¬"ўre coming with
forks and knives to eat us alive,
forks and knives.
Victims in
cannibalistic
human race
proprietors
dog eat dog
colonization, dog eat dog.
We sluts, we have, fattened and ripened in these
LA castles.
We rust in the milk that weў‚¬"ўve been fed
(stick ourselves with syringes and
scrape our lungs with dollar bills)
We sluts, we have, fattened and ripened in these
LA castles.
We rust in the milk that weў‚¬"ўve been fed
Nothing (this thing) anything (keep it on)
That fatted us calves would now feed on.
Nothing (this thing) anything (keep it on)
That fatted us calves would now feed on.
The soft parts of our lower backs.
That fatted us calves would now feed on.
The soft parts of our lower backs.
That fatted us calves would now feed on.
That fatted us calves would now feed on.
You canў‚¬"ўt buy love. You canў‚¬"ўt sell feelings.
You canў‚¬"ўt buy love. You canў‚¬"ўt sell feelings.
We were meant to eat each other.
We were meant to eat each other.
You canў‚¬"ўt buy love. You canў‚¬"ўt sell feelings.
You canў‚¬"ўt buy love. You canў‚¬"ўt sell feelings.
We were meant to eat each other.
We were meant.
Have at me, have at me, have at me with your most primitive touch.
You canў‚¬"ўt buy love. You canў‚¬"ўt sell feelings.
You canў‚¬"ўt buy love. You canў‚¬"ўt sell feelings.
We were meant to eat each other.
You canў‚¬"ўt buy love. You canў‚¬"ўt sell feelings.
Have at me, have at me, have at me with your most primitive touch.
Secretaries now make great lovers.
As do those, as do those, as do those we had never considered.
The sound of cracking bones shall be the music that plays us out.
The sound of cracking bones shall be the music that plays us out.
stick ourselves with syringes
and scrape our lungs with dollar bills.
forge a roof that will hold us in and keep them out.
We sluts, we have fattened and ripened in these
LA castles.
We rust in the milk that weў‚¬"ўve been fed.

(traducción)

cuenta de tres
todo el mundo sobre la dosis
Ellos vienen con
tenedores y cuchillos para comernos vivos,
tenedores y cuchillos.
Víctimas en
canibalesco
raza humana
propietarios
perro come perro
colonización, perro come perro.
Las zorras, tenemos, engordamos y maduramos en estos
Los castillos de Los Ángeles.
Nos oxidamos en la leche que nos han dado
(nos pegamos con jeringuillas y
raspar nuestros pulmones con billetes de dólar)
Las zorras, tenemos, engordamos y maduramos en estos
Los castillos de Los Ángeles.
Nos oxidamos en la leche que nos han dado
Nada (esta cosa) nada (sigue así)
De lo que ahora se alimentarían los terneros engordados.
Nada (esta cosa) nada (sigue así)
De lo que ahora se alimentarían los terneros engordados.
Las partes blandas de nuestra espalda baja.
De lo que ahora se alimentarían los terneros engordados.
Las partes blandas de nuestra espalda baja.
De lo que ahora se alimentarían los terneros engordados.
De lo que ahora se alimentarían los terneros engordados.
No puedes comprar amor. No puedes vender sentimientos.
No puedes comprar amor. No puedes vender sentimientos.
Estábamos destinados a comernos unos a otros.
Estábamos destinados a comernos unos a otros.
No puedes comprar amor. No puedes vender sentimientos.
No puedes comprar amor. No puedes vender sentimientos.
Estábamos destinados a comernos unos a otros.
Estábamos destinados.
Tócame, tócame, tócame con tu toque más primitivo.
No puedes comprar amor. No puedes vender sentimientos.
No puedes comprar amor. No puedes vender sentimientos.
Estábamos destinados a comernos unos a otros.
No puedes comprar amor. No puedes vender sentimientos.
Tócame, tócame, tócame con tu toque más primitivo.
Las secretarias ahora son grandes amantes.
Como esos, como esos, como esos que nunca habíamos considerado.
El sonido de los huesos al romperse será la música que nos tocará.
El sonido de los huesos al romperse será la música que nos tocará.
pegarnos con jeringas
y rasparnos los pulmones con billetes de dólar.
forjar un techo que nos sostenga y los mantenga fuera.
Las zorras, hemos engordado y madurado en estas
Los castillos de Los Ángeles.
Nos oxidamos en la leche que nos han dado.