| Attention players
| Atención jugadores
|
| The rules of the game have now changed
| Las reglas del juego ahora han cambiado
|
| People are no longer afraid of the truth
| La gente ya no tiene miedo a la verdad
|
| You call yourself an MC? | ¿Te haces llamar MC? |
| Hi-Tek, hit 'em with the.
| Hi-Tek, golpéalos con el.
|
| Hi-Tek on the boards, Kweli in the booth
| Hi-Tek en los tableros, Kweli en el stand
|
| Make 'em feel it in they bones with the.
| Haz que lo sientan en sus huesos con el.
|
| Come down yo.
| Baja yo.
|
| Like, oh my God, what do we have here?
| Como, oh Dios mío, ¿qué tenemos aquí?
|
| My man is on fire like the Ohio Players
| Mi hombre está en llamas como los jugadores de Ohio
|
| Throw yo' hands in the air, keep 'em there if you with me
| Lanza tus manos al aire, mantenlas allí si estás conmigo
|
| The MPC-60 is rare, but it still sound cripsy
| El MPC-60 es raro, pero todavía suena mal
|
| Kicks and snares take 'em from elsewhere, samples is hard to find
| Los bombos y las trampas los toman de otros lugares, las muestras son difíciles de encontrar
|
| We don’t just act divine, we are
| No solo actuamos divinos, somos
|
| We walkin upright, you lack spine
| Caminamos erguidos, te falta columna vertebral
|
| I don’t just write rhymes
| no solo escribo rimas
|
| I send force through pipelines to like minds
| Envío fuerza a través de tuberías a mentes similares
|
| My light shine so bright it do be, vital like lifesigns
| Mi luz brilla tan brillante que sí, vital como señales de vida
|
| The night time is the right time for a battle so it’s special
| La noche es el momento adecuado para una batalla, por lo que es especial.
|
| When cats don’t just say your joint is hot, cats say «Yo I respect you»
| Cuando los gatos no solo dicen que tu porro está caliente, los gatos dicen "Yo te respeto"
|
| Put yo' fist in the air when you hear the manifesto
| Pon tu puño en el aire cuando escuches el manifiesto
|
| You had any prior doubts to my skills? | ¿Tenías dudas previas sobre mis habilidades? |
| Time to let go
| Hora de dejar ir
|
| Hi-Tek, the beats is right beside the soundgarden
| Hi-Tek, los ritmos están justo al lado del jardín sonoro
|
| Tracks get in the vein like heroin the way heads be noddin
| Las pistas entran en la vena como la heroína de la forma en que las cabezas asienten
|
| Officially, people love our company like they was misery
| Oficialmente, la gente ama nuestra empresa como si fuera miseria.
|
| I’m known to blast MC’s with the cannon of history
| Soy conocido por hacer estallar a los MC con el cañón de la historia
|
| Specifically the ones who forgot where they come from
| Específicamente los que olvidaron de dónde vienen
|
| So it’s the light that they run from like roaches
| Así que es la luz de la que huyen como cucarachas
|
| Whenever the truth approaches
| Cada vez que la verdad se acerca
|
| I attack the track ferocious, never lose my focus
| Ataco la pista ferozmente, nunca pierdo mi enfoque
|
| Hold this true hip-hop, closest to my heart, and you know this
| Sostén este verdadero hip-hop, lo más cerca de mi corazón, y lo sabes
|
| Nowadays it’s hopeless and my diagnosis
| Hoy en día es inútil y mi diagnóstico
|
| Is to grab the microphone and be the dopest, you can quote this
| Es agarrar el micrófono y ser el más tonto, puedes citar esto
|
| Niggas sound like they injected with collagen
| Los negros suenan como si les inyectaran colágeno
|
| You followin these hollow men no honor when
| Sigues a estos hombres huecos sin honor cuando
|
| You bite off more than you could chew or could be swallowin
| Muerdes más de lo que podrías masticar o tragar
|
| Sorry man I ain’t got no pity for you to wallow in
| Lo siento hombre, no tengo piedad de que te revuelques
|
| Quit hollerin before you get stomped out with my Solomon’s
| Deja de gritar antes de que te pisoteen con mi Salomón
|
| All the way from Lynn Street, to (?)
| Todo el camino desde Lynn Street, hasta (?)
|
| Always bringin you hot shit, aiyyo we promisin | Siempre trayendo mierda caliente, aiyyo te prometemos |