Traducción de la letra de la canción Circles - Hidden in Plain View

Circles (original)

Someway, somehow I need to get back to a place where I feel safe
Get my body back on the track
I’ll keep going cause I can’t wait
Circling the country, running on empty
Need another crowd, feeling so lonely
Moving too fast, breathing too slowly
Bury it all, time to only
Stay somewhere for longer than a sundown
To rest my eyes and firmly can keep both feet on the ground
I close my eyes take me there, anywhere away
Feels like heaven, baby
Cause all that we need is the courage to breathe
To write a page full of words I wear my heart on my sleeve
And a moment to sleep in the safety of our dreams
Now I’m okay
I need somebody, someone right now to tell me I’m okay
I’m doing this thing all right
Making progress everyday
Circling the country, running on empty
Need another crowd, feeling so lonely
Moving too fast, breathing too slowly
Bury it all, time to only
Stay somewhere for longer than a sundown
To rest my eyes and firmly can keep both feet on the ground
I close my eyes take me there, anywhere away
Feels like heaven, baby
Cause all that we need is the courage to breathe
To write a page full of words I wear my heart on my sleeve
A moment to sleep in the safety of our dreams
And now I’m okay
(So listen up)
Let’s give it all we’ve got
Come on, baby
(Let's give it all we got.)
Let’s give it all we got
I know they can’t take everything away
Take everything away
Cause all that we need is the courage to breathe
To write a page full of words I wear my heart on my sleeve
And a moment to sleep in the safety of our dreams
Now I’m okay

Circles (traducción)

De alguna manera, de alguna manera necesito volver a un lugar donde me sienta seguro
Poner mi cuerpo de vuelta en la pista
Seguiré adelante porque no puedo esperar
Dando vueltas por el país, corriendo en vacío
Necesito otra multitud, sintiéndome tan solo
Moverse demasiado rápido, respirar demasiado lento
Enterrarlo todo, tiempo para solo
Quédate en algún lugar por más tiempo que el atardecer
Para descansar mis ojos y firmemente poder mantener ambos pies en el suelo
Cierro los ojos, llévame allí, a cualquier lugar lejos
Se siente como el cielo, nena
Porque todo lo que necesitamos es el valor de respirar
Para escribir una página llena de palabras me pongo el corazón en la manga
Y un momento para dormir en la seguridad de nuestros sueños
ahora estoy bien
Necesito a alguien, alguien ahora mismo que me diga que estoy bien
Estoy haciendo esto bien
Progresando todos los días
Dando vueltas por el país, corriendo en vacío
Necesito otra multitud, sintiéndome tan solo
Moverse demasiado rápido, respirar demasiado lento
Enterrarlo todo, tiempo para solo
Quédate en algún lugar por más tiempo que el atardecer
Para descansar mis ojos y firmemente poder mantener ambos pies en el suelo
Cierro los ojos, llévame allí, a cualquier lugar lejos
Se siente como el cielo, nena
Porque todo lo que necesitamos es el valor de respirar
Para escribir una página llena de palabras me pongo el corazón en la manga
Un momento para dormir en la seguridad de nuestros sueños
y ahora estoy bien
(Así que escucha)
Vamos a darle todo lo que tenemos
Vamos nena
(Vamos a darle todo lo que tenemos.)
Vamos a darle todo lo que tenemos
Sé que no pueden quitarlo todo
llévate todo
Porque todo lo que necesitamos es el valor de respirar
Para escribir una página llena de palabras me pongo el corazón en la manga
Y un momento para dormir en la seguridad de nuestros sueños
ahora estoy bien