| Long goodbyes and second chances
| Largas despedidas y segundas oportunidades
|
| Forgiving all we fight for, forgetting all we lose
| Perdonando todo por lo que luchamos, olvidando todo lo que perdemos
|
| Cause we’re losing it all the way things happen
| Porque lo estamos perdiendo por la forma en que suceden las cosas
|
| Doing all we do to fill up the quiet
| Haciendo todo lo que hacemos para llenar la tranquilidad
|
| Break the awkward silence consuming our lives
| Rompe el incómodo silencio que consume nuestras vidas
|
| We’re spending our time keeping our distance
| Estamos pasando nuestro tiempo manteniendo nuestra distancia
|
| And speaking trivial, and trite
| Y hablando trivial, y trillado
|
| And I’ll find some way to cut myself open, over and over again
| Y encontraré alguna manera de abrirme, una y otra vez
|
| And I’ll find some way to bury it all
| Y encontraré alguna manera de enterrar todo
|
| And so let’s be honest because I am through holding my breath as my lungs
| Y, entonces, seamos honestos porque he terminado de contener la respiración mientras mis pulmones
|
| breathe for you
| respirar por ti
|
| The air is too thin inside this room
| El aire es demasiado delgado dentro de esta habitación.
|
| I need this like the water in my lungs
| Necesito esto como el agua en mis pulmones
|
| The drowning in silence, biting my restless tongue
| El ahogamiento en silencio, mordiendo mi lengua inquieta
|
| Because we’re too consumed, too shallow
| Porque estamos demasiado consumidos, demasiado superficiales
|
| Playing the victims, playing the innocent ones
| Jugando a las víctimas, jugando a los inocentes
|
| And I’ll find some way to cut myself open, over and over again
| Y encontraré alguna manera de abrirme, una y otra vez
|
| And I’ll find some way to bury it all
| Y encontraré alguna manera de enterrar todo
|
| And so let’s be honest because I am through holding my breath as my lungs
| Y, entonces, seamos honestos porque he terminado de contener la respiración mientras mis pulmones
|
| breathe for you
| respirar por ti
|
| The air is too thin inside this room
| El aire es demasiado delgado dentro de esta habitación.
|
| (I'm taking my last breathe for you, this life is leaving)
| (Estoy tomando mi último respiro por ti, esta vida se va)
|
| And so let’s be honest because I am through breaking my heart as my veins bleed
| Y entonces, seamos honestos porque estoy a punto de romperme el corazón mientras me sangran las venas.
|
| for you
| para usted
|
| The air is too thin inside this room
| El aire es demasiado delgado dentro de esta habitación.
|
| (So go, breathe in the air, leave me gasping for air, so go breathe in
| (Así que ve, respira el aire, déjame sin aliento, así que ve a respirar
|
| everything I am)
| todo lo que soy)
|
| (And so let’s be honest because I am through holding my breath as my lungs
| (Y, entonces, seamos honestos porque he terminado de contener la respiración mientras mis pulmones
|
| breathe for you) | respirar por ti) |