Traducción de la letra de la canción Beyond Redemption - HIM

Beyond Redemption (original)

Beyond Redemption Oh I see your scars I know where they from
So sensually carved and bleeding until you’re dead and gone
I’ve seen it all before beauty and splendour torn
It’s when heaven turns to black and hell to white
Right’s so wrong and wrong’s so rightNowFeel it turning your heart into stone
Feel it piercing your courageous soul
You’re beyond redemption
And no one’s is going to catch you when you fallOh I see you crawl you can
barely walk
And arms wide open you keep on begging for more
I’ve been there before knocking on the same door
It’s when hate turns to love and love to hate
Faith to doubt and doubt to faithNowFeel it turning your heart into stone
Feel it piercing your courageous soul
You’re beyond redemption
And no one’s is going to catch you when you fall

(traducción)

Más allá de la redención Oh, veo tus cicatrices, sé de dónde son
Tan sensualmente tallado y sangrando hasta que estés muerto y te hayas ido
Lo he visto todo antes de que la belleza y el esplendor se desgarren
Es cuando el cielo se vuelve negro y el infierno blanco
Lo correcto es tan incorrecto y lo incorrecto es tan correcto Ahora Siente que convierte tu corazón en piedra
Siente cómo perfora tu alma valiente
Estás más allá de la redención
Y nadie te va a atrapar cuando te caigas. Oh, veo que te arrastras, puedes
apenas camina
Y con los brazos abiertos sigues rogando por más
He estado allí antes de llamar a la misma puerta
Es cuando el odio se convierte en amor y el amor en odio
Fe a la duda y duda a la fe Ahora Siente que convierte tu corazón en piedra
Siente cómo perfora tu alma valiente
Estás más allá de la redención
Y nadie te va a agarrar cuando te caigas